FILIPA in English translation

• filipa
• philip

Examples of using Filipa in German and their translations into English

Mit Hilfe von Crowdfunding, das 5.000 € brachte, und privaten Investoren haben die Gründer Filipa Rocha und Silvino Henriques ihren Traum verwirklicht.
Its founders, Filipa Rocha and Silvino Henriques, fulfilled their dream when the raised 5,000€ through the crowdfunding system, together with private investment.

Die Fotos stammen von Filipa Larcher(anafilipa2011) und Miguel de Barros(debarros2013). Beide haben freundlicherweise der Nutzung der Fotos für diesen Artikel zugestimmt.
The photos that appear in this post by Filipa Larcher(anafilipa2011) and Miguel de Barros(debarros2013) were used with their permission.

Einen anderen wichtigen historischen Umstand der Insel stellt die Tatsache dar, dass Christoph Columbus auf ihr wohnte, nachdem er Filipa Moniz, eine Tochter von Bartolomeu Perestrelo heiratete.
Another important aspect of the island's history is the fact that Christopher Columbus lived here after marrying Filipa Moniz, daughter of Bartolomeu Perestrelo.

Während der Taste Of Lisboa Food Tour erzählt uns Filipa immer wieder spannende Geschichten zur Stadt
During the Taste Of Lisboa Food Tour, Filipa goes on to share many local food& culture stories about the city

Im Hotel serviert das Restaurant Filipa 18 moderne polnische Küche.
The hotel houses a restaurant, Filipa 18, which serves modern Polish cuisine.

Filipa unser Gastgeber war so freundlich
Filipa our host was so friendly

Das Dona Filipa Hotel begrüßt seit 1968 Gäste und wurde 2013 vollständig renoviert.
The Dona Filipa hotel has been welcoming guests since 1968 and been renewed in 2013.

Wir werden erinnern, dass Filipa tot im eigenen Badezimmer gefunden haben.
Let's remind that Filip was found dead in own bathroom.

Nach Cuba(2012) ist Regulado(2014) Filipa Césars zweite Zusammenarbeit mit Suleimane Biai.
After Cuba(2012), Regulado(2014) is Filipa César's second collaboration with Suleimane Biai.

Die Grafikdesignerinnen Andrea Wöhr und Filipa Cunha ermöglichten schließlich die Produktion der Prototypen für die Abschlusspräsentation.
Game Designers Andrea Wöhr and Filipa Cunha helped them to produce prototypes for the final presentation.

Die Biochemikerin Filipa Sousa forscht an der Universität Wien zum Thema Bioenergetik
Biochemist Filipa Sousa conducts research on bioenergetics and ecology of microorganisms

Mit einer bemerkenswerten Ausnahme: Die Tochter von Bartolomeu Pestrelo, Filipa Moniz heiratete einen genuesischen Zuckerhändler namens Christoph Kolumbus.
Bartolomeu Pestrelo's daughter Filipa Moniz married a Genoese sugar merchant named Christopher Columbus.

Herausgeber der Monatszeitschrift AudioVideo- Filipa Kulpe.
magazine editor AudioVideo- Filipa Kulpę.

Die junge Wissenschafterin Filipa Cunha Saraiva(27)
The young scientist Filipa Cunha Saraiva(27)

Danke an alle! Danke, Filipa, dass du dir Zeit genommen hast.
Thank you Filipa, for taking this time

Filipa Villar und ihr Team organisierten eine Sardinhada(Grillparty mit Sardinen)
Filipa Villar and her team organized a Sardinhada(grilled sardine party)

Die Vertretung von Ettlinger in Spanien und Portugal hat jetzt Filipa Miranda mit ihrem Beratungsunternehmen Green Materials- Unipessoal Lda in Vila do Conde/Portugal Ã1⁄4bernommen.
Ettlinger's new agent for Spain and Portugal is Filipa Miranda, who runs her own consultancy called Green Materials- Unipessoal Lda in Vila do Conde/ Portugal.

Nach dem Studium der Kunststofftechnologie und einem zusätzlichem Managementabschluss(MBA) war Filipa Miranda vier Jahre wissenschaftliche Mitarbeiterin im Bereich Kunststofftechnik am Centre Catalá del Plastic in Tarrasa/Spanien.
After graduating in Plastics Technology and then completing an additional management qualification(MBA), Filipa spent four years as a research assistant in the plastics technology department of the Centre Catalá del Plastic in Tarrasa/Spain.

Sorgfältig wie Spinnweben bastelt Filipa Leal ihre Gedichte, und ihre Leser fallen wie die Fliegen hinein“, so der portugiesische Dichter Jorge Sousa
Fellow Portuguese poet Jorge Sousa Braga has said of her verse,“Filipa Leal constructs her poems as carefully as spiders' webs,

Filipa Rolaça studierte Marketing
Filipa Rolaça studied Marketing