FILTERKARTUSCHE in English translation

• filter cartridge
• fi lter cartridge
• filtering cartridge
• of the fi lter cartridge
• ilter cartridge

Examples of using Filterkartusche in German and their translations into English

Bei einem täglichen Durchschnittsver-brauch von 8 Tassen Kaffee sollte die Filterkartusche deshalb spätestens nach 2 Monaten(ca. 500 Tassen) gewechselt werden.
For a daily average use of 8 cups of coffee, the filter should therefore be changed no later than every 2 months approximately 500 cups.

Die regelmäßige Reinigung der Filterkartusche nach jedem Gebrauch ist Voraussetzung für eine optimale Reinigungsleistung.
Regular cleaning of the filter cartridge after use, every time the cleaner is used, epitomizes performance of the appliance.

Ist die Kapazität der Filterkartusche bereits vorher erschöpft(Kapitel 7), muss der Austausch früher erfolgen.
If the capacity of the filter cartridge has already been exhausted(Chapter 7), it must be exchanged earlier.

Setzen Sie die Filterkartusche von.
Mount the filter in the holders of the.

MAXTRA Filterkartusche Die Schutzfolie der Filterkartusche entfernen.
MAXTRA ilter cartridge Remove the ilter cartridge's protective packaging.

Die Filterkartusche wird alle 4 Monate gewechselt.
The filter cartridge should be changed every 4 months.

Reinigen Sie die Filterkartusche nach jedem Gebrauch wie folgt.
Clean the cartridge of the filter after use, every time the cleaner is used.

Sie können Ihr Gerät mit oder ohne Filterkartusche benutzen.
Your machine can be operated with or without a filter cartridge.

Alte und verbrauchte Filterkartusche mit dem Hauskehricht entsorgen.
Dispose of old used filter cartridges with household rubbish.

Für Fragen bezüglich der Filterkartusche bitte den BRITA Verbraucherservice kontaktieren.
If you have questions regarding the ilter cartridge, contact the BRITA Consumer Service at 0844 742 4800 toll-free.

Erschöpfte Filterkartusche 2 zum Entleeren mit Anschluss nach unten in Spüle stellen.
Place the exhausted filter cartridge 2 in the sink with the connection facing down to drain the..

Filterkartusche (optional)- Die Wirkungsdauer der Kartusche hängt von der Wasserhärte ab.
Filter cartridge life(optional)- The filter cartridge life depends on your local water hardness.

Die Lotus Fontana Advanced Filterkartusche wurde aus langjähriger Erfahrung für Sie entwickelt.
The Lotus Fontana Advanced filter cartridge has been developed for you based on years of experience.

Nach Ende der Abkochaufforderung müssen die Filterkartusche getauscht sowie die Anschlüsse gereinigt werden.
The requirement to boil water comes to an end, the filter cartridge must be replaced and the connections cleaned.

Premium Filterkartusche und Mineralsteinen geliefert.
premium filter cartridge and mineral stones.

Vergewissern Sie sich, dass die Filterkartusche sauber ist
Make sure filter cartridge is clean

Mit Hilfe von Balken wird Ihnen angezeigt, wann die Filterkartusche gewechselt werden muss.
It tells you by means of bars when the filter cartridge should be replaced.

Alle 4 Wochen die Filterkartusche ersetzen.
Simply replace the filter cartridge every 4 weeks.

Innovative Filterkartusche: Schneller,
Innovative filter cartridge: quicker,

Sera GmbH- sera Produktwelt- sera Filterkartusche.
Sera GmbH- Products- sera filter foam.