FINCANTIERI HAT in English translation

• fincantieri has

Examples of using Fincantieri hat in German and their translations into English

Fincantieri hat eine Einigung Krylov gedrückt wird Research Centre Gewesen,
Fincantieri has tightened a Krylov understanding Is been Research Centre,

Fincantieri hat präzisiert, dass„die im Kurs von dem erst Halbjahr erreichen Ergebnisse„2012 die geschäfts formuliert Vorsorgen für bestätigen,“,„für welch sich“ es„,
Fincantieri has specified that“the results achieved in the course of the first semester confirm the managerial forecasts formulated for 2012,

Uilm und Fincantieri hat Begegnung die Metall Arbeiter von Cgil Anwendet die Abstände definiert"enorm", die den Lagen von dem Unternehmen und den Anfragen von den Gewerkschaftsapparaten zwischen existieren.
Uilm and Fincantieri, the Federation Employed Metallurgical Workers of Cgil has defined"enormous" the distances that exist between the positions of the company and the demands for the labor organizations.

Fincantieri hat für eine Palette von den Ideen und den in hohem grade innovativen Lösungen von Progettazione betont geschweige denn,
Fincantieri has emphasized that"these ships will characterize for the design original and an elevated complexity,

Fincantieri hat betont, dass die Ausübung 2011()(100 million in 2010 sich die finanz klare Lage mit einem Überschuss von der Kasse abgeschlossen scheinen zu dem Euro 166 Millionen Euro hat), als lässt zu","eigene Tätigkeit
Fincantieri has emphasized that exercise 2011 has concluded with a surplus of case(position clean financial institution) pairs to euro 166 million euros(100 million in 2010),

Als schließlich zu einem zeitpunkt allgemeiner Fincantieri hat von der Ungewissheit seine Investition in der Tätigkeit von der Produktion von dem Megabyte gefördert
At last Fincantieri, than in a general moment of uncertainty however has upgraded its investment in the activity of production of mega yacht to

Fincantieri hat betont, dass die neue Einheit die Merkmale und die technischen Lösungen von der Avantgarde
Fincantieri has emphasized that the new unit will be set up the characteristics second

In der Werft von Marghera von der Gruppe Fincantieri hat die Zeremonie von dem Schnitt von dem erst Blech von Viking Sea,
Today in the ship yard of Marghera of the Fincantieri group has carried out the ceremony of the cut of the first sheet of Viking Sea,

Fincantieri hat erinnert, dass die Gruppe Erträge drei, Führer in all Segmenten von cantieristica schiffs zu hoher der Wertschöpfung und potenziell mit diesem Erwerb erreicht seine
Fincantieri has remembered that with this acquisition the group has doubled its dimensions reaching revenues on a yearly basis of approximately four billions of euro

Fincantieri hat bestenfalls die außerdem in 2012 unter dem handels Aussehen erreichen Ergebnisse gezeigt hat die Gruppe betont.">
Fincantieri has evidenced moreover the results achieved in 2012 under the commercial aspect,

Fincantieri hat erklärt, dass diese Einheiten,
Fincantieri has explained that these units,

Fincantieri hat erklärt, dass"die Investition"die Gesellschaften im Segment von den Megayacht, die widmet Business Fincantieri in einer Nische bestätigt","in welch gemacht" es"hat und wichtige Ergebnisse erreicht hat","von der Schöpfung von Fincantieri Yachts"abzureisen","bedeutende Ressourcen" zu"konvergieren.">
Fincantieri has explained that"the investment consolidates the presence of both the societies in the segment of megayacht

Fincantieri hat spezifiziert, dass das fließt Jahr von der zweiten Hälfte von 2014 abzureisen, dass die erwarteten Investitionen und hinsichtlich des Offshore Segments tief die Vorsorgen von der Ausgabe von den Gesellschaften von der Erforschung und der erdöl Produktion verändert von der Verringerung von dem Erdölpreis fortzubestehen bereits registriert haben sich verringert Programme von der Verringerung beginnt kosten hat..
Fincantieri has specified that, regarding the Offshore segment, last year persisting of the reduction of the price of the oil, recorded already beginning from the second half of 2014, has deeply altered the forecasts of expense from the societies of exploration and oil production, that they have reduced the waited for investments and started reduction programs costs.

Fincantieri hat betont, dass dieser Vertrag, Post Verkauf im rahmen
Fincantieri has emphasized that, in the within of the development of own activities in Far East,

Außerdem Fincantieri hat erhoben, dass diese Zusammenarbeit", Gegenstand von dem Abkommen ciascuna unter dem technologischen Profil einen Wendepunkt im Marktsegment von der Referenz werden sich
Moreover Fincantieri has found that"under the technological profile this collaboration marks a point of carried out in the segment of reference market,

Fincantieri hat präzisiert, dass die Beteiligung unter Export die solche Bank zu dem Finalizzazione von diesem Vertrag in der entscheidenden Art beigetragen hat/, ein technisches handels- und finanz- Paket von der Befriedigung für den Reeder vorzuschlagen,
Fincantieri has specified that to the finalizzazione of this contracted it has contributed in determining way the involvement under Export Bank- the system of which set up support to the export Italian from SACE,

Fincantieri hat betont, dass der echte Punkt von der Kraft von diesen Pattugliatori das innovative Aussehen von der antreibenden Anlage von dem hybriden Typ ist,
Fincantieri has emphasized that the true point of force of these pattugliatori is the innovative aspect of the propulsive system of hybrid type,

Fincantieri hat betont, die Jointventure, der zu Ende 2010 Fincantieri hat sich mit der Werft von Zu dem Fattan gebildet Von Abu Dhabi und, dass dieses Projekt sich enthüllen bestimmt wird,
Fincantieri has emphasized that this plan, that has received also the approval of the government of the United Arab Emirates, will be revealed determining in order to provoke in the young generations the interest towards Etihad Ship Building, joint venture that to end 2010 Fincantieri has constituted with the yard of Al Fattan di Abu Dhabi

Fincantieri hat betont dass Regal Princess, der innovative Prototyp von einer Klasse von den Schiffen","der das
Fincantieri has emphasized that Regal Princess,"innovative prototype of a class of ships that looks to tomorrow,

Fincantieri hat für standard erhöht und von der Sicherheit erklärt geschweige denn abitativi,
Fincantieri has explained that both the units will distinguish for the elevated ability