FLACKERTE in English translation

• flickered
• flashed
• flared
• flickering

Examples of using Flackerte in German and their translations into English

ein goldener Schild flackerte kurz um ihn herum auf, ehe er wieder in sich zusammenfiel.
a golden shield flickered into existence briefly around him before failing.

diese Flamme der Gerechtigkeit flackerte weiter, ohne je vollständig zu erlöschen….
that flame of justice flickered; it never died.

Als sie zu einem Aufzug gingen, um nach unten zu fahren, flackerte die Beleuchtung im WTC 7, als WTC 2 einstürzte.
As they went to get into an elevator to go downstairs the lights inside of WTC 7 flickered as WTC 2 collapsed.

Immer, wenn eine Kerze flackerte oder ein Vorhang raschelte, beharrte sie darauf, es sei meine Mom, die mit mir reden wolle.
Whenever a candle flickered or a curtain rustled she would insist it was my mom trying to talk to me.

Das Licht der einzigen nackten Glühbirne flackerte….
The light of the only lightbulb flickered….

Das Blütenblatt flackerte.
The petal flickered.

BB war neben mir.(Gefällt dir, nicht wahr?) Ich flackerte.
BB was beside me.(Gets to you, doesn't it?) I flickered.

Die Flammenwand wuchs, doch sie flackerte und reichte nicht hoch genug.
The wall of flame grew, but it was sputtering, and not reaching high enough.

Das goldene Licht seines Haares flackerte, während kleine helle Sterne durch den himmel flogen.
The golden light of his hair flickered whereas little bright stars scattered in the sky.

Ich flackerte auf der Lichtung um und sah, dass meine Anhängerinnen mich mit Sex anbeteten.
I flickered about the clearing, watching my followers worship me with sex.

Nach dem Neustart des Rechners flackerte kurz der Bildschirm
Rebooting the system brought a flickering of the display screen

In seinen Augen flackerte Überraschung auf, bevor er sich übers Gesicht rieb
Surprise flickered in his eyes; he rubbed his face

Dass schwarzer Humor schon in den 60er Jahren über den TV-Schirm flackerte, beweist die lustige Fernsehserie"The Munsters.
That black humor even in the 60s flickered across the TV screen shows the funny television series"The Munsters.

Es flackerte, verbarg und entblößte die angespannten Gesichter der Männer, die in der trüben Halle standen;
It flickered, hiding revealing the intent faces of the men standing about the dim hall;

Ja Mein ganzes Leben und meine Familie, aber in einem Film der sehr schnell vorbei flackerte.
Yes All my life and family, but in a film flicking very fast.

windig ist, flackerte die schwache, orangefarbene Flamme ganz wild.
orange light flickers as he crouches toward it and tries to make out his hand-written notes.

Zuerst ging es noch aus, flackerte dann aber und nun lässt es sich nur noch mit dem Schalter ausschalten.
At first it expired, but flickered, and now it can only be switched off manually.

zwischen zwei Explosionen das goldene List des Super Saiyajin flackerte und erlosch.
the golden light of the super Saiyan's hair flickered then went out.

Carsten Höller greift in das existierende Beleuchtungssystem der Ausstellungsräume ein. Die Lichtintensität flackerte rhythmisch zwischen den Frequenzen 7 und 8,6 Hertz.
Carsten Höller intervenes within the existing lightning system of the room of pre-Columbian gold antiquities at the Ethonological Museum with a rhythmical flicker between 7 and 8,6 Hertz.

der so dicht war, dass das Licht der zwei Sonnen flackerte und dunkler wurde.
their swarm so thick that the light of both suns flickered and dimmed.