FLASHBACKS in English translation

Examples of using Flashbacks in German and their translations into English

Style/topic:

wiederholte Gedanken oder Flashbacks bezüglich des Tötens übernatürlicher Kreaturen?

repeated thoughts or flashbacks of killing supernatural creatures?

Dennis erklärte dazu, dass Harris' Flashbacks„oft mit einem Geräusch beginnen“.

Dennis stated that Harris' flashbacks"often begin with a sound.

Ich erinnere mich nicht an mein Leben davor... obwohl ich Flashbacks habe.

I don't remember any of my life before that, although i do have flashbacks.

Sonstiges===Safer hat mehrere Bücher geschrieben, darunter"Flashbacks: On Returning to Vietnam.

Safer is also the author of the bestselling book,"Flashbacks: On Returning to Vietnam.

jetzt hast du Flashbacks?

now you're having flashbacks?

wiederholte Gedanken oder Flashbacks bezüglich Ihrer Entführung und todesnaher Erfahrung?

repeated thoughts or flashbacks of your abduction and near-death experience?

Darum genieße ich die Flashbacks.

So the flashbacks, I enjoyed.

Vietnamveterane bei mcDonalds kaempft mit flashbacks.

Vietnam vetaran enters McDonalds restaurant and fights with flashbacks.

Flashbacks können unterbrochen

Flashbacks can be interrupted

Keine Restarts, keine Flashbacks, keine zweiten Chancen.

No restarts, no flashbacks, no second chances.

Gewöhnliche Flashbacks müssen normalerweise jedoch nicht behandelt werden.

Run-of-the-mill flashbacks, however, don't usually require such treatment.

Wie lange können sie weiterhin, dass Flashbacks?

How long they can continue that Flashbacks?

Einige der Langzeitwirkungen von LSD sind Flashbacks und Langzeitpsychosen.

Some of the long-term effects of LSD are flashbacks and long-lasting psychosis.

Im Laufe der Serie Hinweise und Flashbacks der Vergangenheit Spikes enthüllt.

Throughout the series hints and flashbacks of Spike's past are revealed.

Flashbacks zeigen auch die Geschichte von Misato,

Flashbacks also reveal the history of Misato,

Metaphisique retro“ so nennt Fabio Moro seine künstlerischen Flashbacks zurück in die Achtziger.

Metaphisique retro” that's how Fabio Moro calls his artistic flashbacks back from the eighties.

An dieser Stelle gibt es immer wieder Flashbacks zu Failans und Kang-jaes Vergangenheit.

At this point there are several flashbacks into Failan's and Kang-jae's past.

Konzentrationsstörungen können durch Spiele überwunden, Flashbacks durch gezielte notfallpädagogische Interventionen abgewendet werden.

Concentration problems can be solved through games and flashbacks be averted by specifically applied Emergency Pedagogy exercises.

Ja Nur die Flashbacks die ich aus jener Periode meines Lebens bekomme,

Yes Just the flashbacks I get from that period of my life

Die Ereignisse von'Unbound' sollten ursprünglich als Flashbacks in'Convergence' auftauchen.

The events of'Blackwell Unbound' were originally meant to be flashback sections in'Blackwell Convergence.