FLIRTEST in English translation

• flirt
• flirting

Examples of using Flirtest in German and their translations into English

Warum flirtest du mit ihnen?
Why are you flirting with them?

Du flirtest nicht mit Paul.
You are not to flirt with Paul.

Aber du flirtest mit jeder.
But you are such a flirt.

Du liebst mich nicht, flirtest hemmungslos.
You don't love me. You're such a flirt.

Kritisierst du mich oder flirtest du?
Are you criticising me or flirting with me?

Wieso flirtest du mit der Kellnerin?
Why were you flirting with the waitress?

Ich flirte mit dir, du flirtest zurück.
Let's practice; I will flirt with you, and you flirt back.

Hey, flirtest du etwa mit mir?
Hey, are you flirting with me?

Du bist meine Begleitung und flirtest mit meinen Kollegen.
My problem is that you are my plus one and you are flirting with my coworkers.

Du flirtest schon das ganze Jahr mit mir.
You have been flirting with me all year.

Sie ist 17, du flirtest also mit einer Minderjährigen.
She's 17, so you're also flirting with an orange jumpsuit.

Und da flirtest du mit dem Autor.
And you're dallying with the writer.

Du faulenzt, verplemperst Geld und flirtest.
You laze about, spending money and courting women.

In deinen Romanen flirtest du immer mit einem Gott.
In your novels you're always flirting with a god.

Warum flirtest du nicht einfach weiter mit den Footballspielern?
Why don't you just stick to flirting with the football players?

Wenn du mit ihr flirtest, amputiere ich deine Arme.
If you so much as flirt with her, I will remove your arms.

Ich kann kaum glauben, dass du nicht flirtest.
I can't believe you don't mess around, man.

Mit dem Vater flirtest du etwas, aber nicht zu extrem.
With the father, you wanna flirt a little, but not in a gross way.

Ich weiß nur nicht, ob du mit mir oder meinen Flip-Flops flirtest.
Although I can't quite tell if you're flirting with me or my flip-flops.

Bitte sag mir, dass du nicht mit deinem Arzt flirtest!
Please tell me You're not flirting with your doctor!