FLUCHTAUTO in English translation

• getaway car
• vehicle

Examples of using Fluchtauto in German and their translations into English

Ja. Das beweist, dass mein Dad Jasons Fluchtauto abfackelte.
Yeah, this just confirms that my dad torched Jason's getaway car.

Warte, was ist mit dem Fluchtauto aus dem Hotel?
Wait, what about the getaway car from the hotel?

Wir haben Überwachungsmaterial von Nathan Ford, wie er das Fluchtauto verlässt.
We have security video Of Nathan Ford abandoning his getaway car.

Nein, aber er hat mal ein Fluchtauto für Benesch gefahren.
No, he's nothing. But once he drove a car in a heist for Benesch.

Man überfällt keine Bank, wenn das Fluchtauto einen Platten hat.
You don't rob a bank when the getaway car has a flat tire.

Also, du denkst, es gab einen Komplizen und ein Fluchtauto?
So, you think there was an accomplice and a getaway car?

Die Kinder werden gezwungen, sich in das Fluchtauto zu begeben.
The kids are herded toward the rear and forced into the escape vehicle.

Ihr habt gestern einen Exhibitionisten, bewaffnete Räuber in einem Fluchtauto und zwei Schmuckdiebe geschnappt.
You caught a flasher, armed robbers in a getaway car, and two jewelry thieves last night.

Das Fluchtauto war ein Cadillac älteren Baujahrs, der einen Jetski zog.
The robber was last seen driving an older-model Cadillac hauling a jet ski.

Das Einzige, das ihm die Anklage anhängen konnte, war schwerer Autodiebstahl für das Fluchtauto.
The only thing the prosecution could stick was GTA for the getaway vehicle.

werde ich das Fluchtauto fahren.
I will drive the getaway car.

Es gibt einen Dienstboteneingang, den sie benutzt haben müssten, um aus diesem Tunnel zu ihrem Fluchtauto zu gelangen.
There's a service entrance they would have used to exit that tunnel to their getaway car.

Wir haben das Fluchtauto- eine abgetakelte Limousine,
We got a make on the getaway car- chequered sedan,'66,'67,

Nach jedem Spin kann zufällig ein Fluchtauto erscheinen, das über den Spielbildschirm rast
A getaway car that speeds across the screen and turns some symbols into Wild

Aber du musst zugeben, dass es mehr dramatisch überzeugend wäre, wenn ich diejenige wäre, die das Fluchtauto fährt.
But you have to admit, it would be a lot more dramatically satisfying if I'm the one driving the getaway car.

Den Aufenthalt, der heute endet, dank Mr Whitneys Bemühungen, verbüßten Sie, weil Sie für eine Bankräuberbande das Fluchtauto fuhren.
This visit, which terminates today... due to the efforts of Mr. Whitney, was for driving the getaway car... for the toughest mob of bank bandits in this country.

Wir deponieren das Fluchtauto unter diesen Bäumen. Der Oszillator ist an der Hinterachse befestigt.
We place the getaway car in these trees... with the oscillator under its rear axle

animalischen Frau zu Tode getreten, die aus dem Fluchtauto sprang.
animal-like woman who leaped from the getaway car.

Du bist eine Sternschnuppe, du bist ein Fluchtauto Du bist die Linie im Sand, wenn ich zu weit gehe.
You're a falling star, You're the get away car. You're the line in the sand when I go too far.

Das Fluchtauto verfügt über einen Shooter, mit dem gezielt werden kann,
Getaway car features an aimable stud shooter,