FLUORIERTER in English translation

• fluorinated

Examples of using Fluorierter in German and their translations into English

Inverkehrbringen und Verwendungsbeschränkung für bestimmte Anwendungen fluorierter Gase.
Marketing and use restriction for-certain uses of fluorinated gases.

Verbot der Verwendung fluorierter Gase;
prohibiting uses of fluorinated gases;

Klimaänderung: Kommission geht das Problem fluorierter Gase an.
Climate change: Commission tackles fluorinated gases.

Behälter”: Produkt zum Transport oder zur Lagerung fluorierter Gase;
Container” means a product designed for the purpose of transporting or storing fluorinated gases;

Verwendung bestimmter fluorierter Gase.
use of certain fluorinated gases.

Deshalb verlangt der drohende Klimawandel, dass wir den Einsatz fluorierter Kohlenwasserstoffe verringern.
This is why the threat of climate change means we need to cut down on the use of fluorinated hydrocarbons.

Zusätzliche Vorschläge, z.B. für rechtliche Maßnahmen zur Regelung fluorierter Gase, werden folgen.
Other proposals including legislative action on fluorinated gases will follow.

Die Kommission kann diese neue Begriffsbestimmung unterstützen, da sie das Inverkehrbringen fluorierter Gase ausschließt.
The Commission can support the new definition since it excludes the placing on the market of fluorinated gases.

Derzeit beträgt der Anteil fluorierter Gase an der gesamten Treibhaus gasemission der Europäischen Union 2.
Currently, fluorinated gases account for 2% of total EU greenhouse gas emissions.

Mit diesem Vorschlag für einen Rechtsakt soll ein Rahmen zur gemeinschaftsweiten Regelung fluorierter Gase geschaffen werden.
The legislative proposal would establish a framework to regulate fluorinated gases across the whole Community.

Für die Verwendung fluorierter Gase und das Inverkehrbringen von Ausrüstungen, die fluorierte Gase enthalten.
There are a number of controls on the use of fluorinated gases and the placing on the market of products and equipment containing fluorinated gases.

Initiativen zur Reduzierung fluorierter Gase sind demzufolge ein effektives Mittel, um diese Zielsetzung zu erfüllen.
Consequently, actions to restrict fluorinated gases are one effective means towards this objective.

Als Kathodenmaterial für die nicht wieder aufladbaren Batterien(Primärbatterien) wird oft fluorierter Graphit verwendet.
Often, fluorinated graphite is used as cathode material for batteries that cannot be recharged primary batteries.

Das Forschungs-projekt„Ersatz fluorierter Treibhausgase durch natürliche Kältemittel" des BMU unterstützt die Markteinführung natürlicher Kältemittel.
The BMU research project"Ersatz fluorierter Treibhausgase durch natürliche Kältemittel" supports the market introduction of natural refrigerants.

die anschließende Verwendung bestimmter fluorierter Gase für bestimmte Anwendungen.
subsequent use of certain fluorinated gases in specific applications.

Das Inverkehrbringen fluorierter Gase für die in Anhang II aufgeführten Verwen dungszwecke ist ab den jeweils angegebenen Daten untersagt.
The placing on the market of fluorinated gases in applications listed in Annex II shall be prohibited as specified in that Annex.

Sie sind notwendig, weil es entweder schwierig ist, die Emissionen fluorierter Gase bei diesen Anwendungen zu reduzieren oder weil die Verwendung fluorierter
These restrictions are necessary either because it is difficult to reduce fluorinated gas emissions from these applications

Letzteres würde praktisch den Einsatz fluorierter Gasmischungen oder von HFC-152a unmöglich machen
The latter would effectively exclude the use of fluorinated gas mixtures or HFC152a

Chemiker entwickeln neue Synthesemethode zur Herstellung fluorierter Piperidine- 22 Jan.
Chemists develop new synthesis method for producing fluorinated piperidines- 22 Jan.

De› news› News 2019› Chemiker entwickeln neue Synthesemethode zur Herstellung fluorierter Piperidine.
De› news› News 2019› Chemists develop new synthesis method for producing fluorinated piperidines.