Examples of using Flutkatastrophe in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Beim Krisenmanagement nach der Flutkatastrophe.
An efficient tool after the flood catastrophe.Bei der Flutkatastrophe 2004 waren 80% des Landes überflutet.
Auch im weiter entfernten Ausland dominiert die Flutkatastrophe oft die Titelseite.
Also in far away countries the flood disaster often dominates the front page.Das nationale Wissens- und Erinnerungszentrum an die Flutkatastrophe des Jahres 1953.
Die Gelder kommen den Opfern der Flutkatastrophe in Asien zugute.
Die Flutkatastrophe in Südostasien hat auch die heimischen Popstars erschüttert.
The tsunami catastrophe in south east Asia has also shocked Austrian pop stars.Nun ist es notwendig, den Opfern der Flutkatastrophe in Südasien langfristig beizustehen.
Now it is necessary to provide long-term support for the victims of the flood disaster in south Asia.Ulf in Thailand Die Flutkatastrophe in Südostasien beschäftigt derzeit die Medien weltweit!
Ulf in Thailand During the flood catastrophe in South-East-Asia is mentioned all over the world!Damit stellt Deutschland insgesamt knapp sieben Millionen Euro für die Opfer der Flutkatastrophe bereit.
Therefore Germany is making a total of nearly 7 million euros available for the victims of the disastrous flooding.Mit diesen Worten leitete Stammapostel Richard Fehr seine Stellungnahme über die Flutkatastrophe in Südasien ein.
It was with these words that Chief Apostle Richard Fehr began his address on the flood catastrophe in Southern Asia.Den Opfern der Flutkatastrophe sagte Außenminister Steinmeier Hilfen in Höhe von sieben Millionen Euro zu.
Foreign Minister Steinmeier pledged seven million euros of assistance for victims of the disastrous flooding.Soomere berechnete die Flutkatastrophe voraus und schaffte es als Wissenschaftler auf die Titelseiten der estnischen Presse.
Soomere forecast the flood disaster and made it to the front pages of Estonian newspapers.Die Flutkatastrophe ist die schlimmste der letzten fünf Jahrzehnte.
The flood disaster is the worst in the past five decades….Frau Präsidentin! Die Flutkatastrophe in Pakistan hat humanitäre Folgen ungeschätzten Ausmaßes.
DE Madam President, the flooding disaster in Pakistan has humanitarian consequences on an unimaginable scale.Hier die Flutkatastrophe, die 2002 Teile Ostdeutschlands verwüstete.
Here, the flood that devastated parts of Eastern Germany in 2002.Die Flutkatastrophe überschwemmte auch die geschätzten 3000 Krokodilfarmen des Landes.
The flood disaster also inundated the country's estimated 3,000 crocodile farms.Somit traf die Flutkatastrophe der letzten Wochen die Gegend besonders hart.
Thus, the floods of recent weeks hit the region particularly hard.Unterstützung aus dem Solidaritätsfonds nach der Flutkatastrophe.
Solidarity Fund assistance for flood disaster.Im Jahre 1966 wurde Florenz von einer verheerenden Flutkatastrophe heimgesucht.
In 1966 Florence was hit by disastrous floods.Die EU leistet Unterstützung bei der Beseitigung der Schäden der Flutkatastrophe in Polen.
EU support for flood damage reconstruction in Poland.
