FOCAL POINTS in English translation

• focal points
• focal point

Examples of using Focal points in German and their translations into English

Programm unterstreicht der EWSA die Notwendigkeit, die Rolle der Ansprechpartner(focal points) als Bindeglieder zur Wirtschaft
the EESC emphasised the need to ensure the vital role of the focal points as a bridge to the industry,

Es ging nur eine beschränkte Zahl von Rückmeldungen ein; sieben Focal Points meldeten einen stabilen Trend für die Gefährdung durch niedrige Temperaturen,
Although a limited response, seven Focal Points reported a stable trend to low temperature exposure whilst three reported a decrease

Die Hauptaufgabe der EFSA Focal Points besteht darin, die Mitglieder des Beirats zu unterstützen.
The main task of the EFSA Focal Points is to support the Advisory Forum members.

Das Sektorvorhaben finanziert ein Drittel dieser Koordinationsstelle sowie Focal Points in Tansania, Kambodscha und Madagaskar.
The sector project provides one third of the financing for this Coordination Desk as well as for the Focal Points in Tanzania, Cambodia and Madagascar.

Peace and Security Focal Points Network übernommen.
Peace and Security Focal Points Network this year.

In Arbeitsgruppen diskutierten die Focal Points, wie die 57 teilnehmenden Staaten am besten auf die aktuellen Herausforderungen reagieren können.
The Focal Points discussed in work groups how the 57 participating states could react to the current challenges the best possible way.

Während des Plenums am Freitag berichteten jene Focal Points über die Gründungsprozesse der verschiedenen Familien und deren bisherige Aktivitäten.
During the Friday plenary, those focal points reported on how each family had constituted itself and which family activities had already taken place.

Die UNFCCC Focal Points zu REDD der vier Länder waren anwesend
The UNFCCC Focal Points on REDD of the four countries were present

Nationale Focal Points arbeiten eng mit der Agentur zusammen und verbreiten die von der Agentur
National focal points, typically the lead OSH organisation in their respective countries,

Sie begrüßten die von der Palästinensischen Behörde, vom Staat Israel, den USA und der EU benannten"Focal Points" 1.
They welcomed the nomination of senior level„focal points“[1] by the PA, the State of Israel, the US and EU.

Danke an die 25 nationalen“focal points”(NFPs), welche die Unterstützung an die lokalen bzw. nationalen Erfordernisse angepasst haben.
This is largely thanks to our 25 national focal points(NFPs) who tailored that support to the local and national needs.

Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz und ihrer nationalen Focal Points sind regelmäßig als Referenten bei EZA-Seminaren zu Gast.
Health at Work and its national Focal Points are regular speakers at EZA seminars.

Ziel der drei Trainings war es, nationale Focal points aus verschiedenen europäischen Ländern in der Planung und dem Management von integrativen lokalen Harm Reduction Ansätzen fortzubilden.
The aim of the 3 trainings was to train national focal points from different European countries about how to plan and manage local harm reduction services in an inclusive, partnership-based approach.

Außerdem bildet der ASB einzelne Lehrer als so genannte"Focal Points" aus und vernetzt sie in ihren Gemeinden mit den zentralen Akteuren im Bereich Katastrophenprävention.
In addition, ASB establishes individual teachers as so-called"Focal Points" and enables them to network within their communities with the key players in disaster risk reduction.

Darüber hinaus beteiligen sich die Focal Points aktiv an der Planung
In addition, the focal points are active in the planning

Wenn Sie an ein bestimmtes Budget gebunden sind, helfen Ihnen die Focal Points und Partnerzentren vor Ort gern, eine für Ihre Gruppe maßgeschneiderte Kombination zu finden.
And if you have a limited budget, the Focal Points and IWSS-Partner Centres are happy to help you arrange an individual solution that exactly matches your needs.

Aufgabe dieser"Focal Points" ist es, durch ko ordinierte Bemühungen nach Umsetzung der Projekte Folgemaßnahmen zu treffen
These“focal points” are to follow-up in a coordinated effort on the implementation of projects thus ensuring smooth

unter anderem die Errichtung von"Gender Focal Points" und die Durchführung von Gender-Trainings für das Missionspersonal.
including the establishment of"Gender Focal Points" and gender training for mission personnel.

die Napo-Filme zu vervielfältigen und Kopien an nationale Focal Points in allen EU-Mitgliedstaaten, Kandidaten- und EFTA-Ländern zu verteilen.
supply copies of the Napo films to national Focal Points in all EU Member States, candidate and EFTA countries.

Und ich freue mich, dass wir heute nicht nur Focal Points aus allen Weltregionen und aus Regionalorganisationen begrüßen können, sondern auch Vertreterinnen
And I am also delighted that we are not only welcoming focal points from all over the world and from regional organisations,