Examples of using Folterung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Damit endete die Folterung aber noch nicht.
Herr Qu unterlag im Dongling Gefängnis grausamer Folterung.
Mr. Qu was subjected to cruel torture in Dongling Prison.Sie assistieren nun bei der Gehirnwäsche und Folterung.
They now assist in the brainwashing and torture.Gericht, Folterung….
justice, torture….Er erlitt im Tuanhe-Arbeitslager eine Geistes- und körperliche Folterung.
He endured both mental and physical torture in the Tuanhe Labour Camp as detailed above.Gerichten Folterung und andere Verbrechen gegen die Menschlichkeit einzuklagen.
Courts for torture and other crimes against humanity.Schwere Mißhandlungen, Folterung- Johann Rösner Duppau bei Kaaden 164.
Severe maltreatment and torture- Johann Rösner Duppau near Kaaden 164.Das Gefängnis wendet viele Methoden zur Folterung von Dafa-Praktizierenden an.
The prison uses many methods to torture Falun Dafa practitioners.Um 05:00 Uhr morgens nahmen die Täter ihre Folterung wieder auf.
Ihre Arbeit zu fördern muss nicht Folterung oder unverschämt kostspieliges sein.
Promoting your work doesn't have to be torture or outrageously expensive.Diese Form der Folterung dauerte bis zum 7. Juli 2009 an.
This kind of torture did not end until July 7th, 2009.Viele Praktizierende bleiben schwer behindert oder sie werden gelähmt durch die Folterung.
Many practitioners become disabled or paralytic from the torture.Frau He Lihua kann infolge der Folterung ihre Arme nicht mehr bewegen.
Practitioner Ms. He Lihua can no longer move her arms due to the torture.Und das Wort Gottes hat ihn in allen Schmerzen und Folterung erhalten!
And the Word of God took him through all that pain and torture!sogar auch Folterung erleben, unserem Jesu zu trauen?
even going through tortures, to trust our Jesus?In dieser Zeit benutzte die Lagerpolizei zur Folterung der Praktizierenden verabscheuungswürdige Mittel.
During this period, the camp police used very despicable means to torment practitioners.Sie wenden systematisch Ermordung, Folterung und„Verschwindenlassen“ gegenüber den revolutionären Führern an.
They apply systematic murder, torture and“disappearances against the revolutionary leaders.Diese infame Folterung wurde vor aller Öffentlichkeit vollzogen,
This infamous torture was executed in full publicity,Diese Art grausamer Folterung fügt dem Opfer schwere körperliche und geistige Verletzungen zu.
This type of cruel torture causes severe damage to the practitioner both mentally and physically.Jeder einzelne von ihnen wurde Zeuge der Folterung von anderen Falun Gong-Praktizierenden mit tödlichem Ausgang.
Each and every one of them witnessed the torture deaths of other Falun Gong practitioners.
