Examples of using Formularvorlage in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Änderungen werden nicht automatisch in die Formularvorlage übernommen.
Die Übersetzungen werden zu der Formularvorlage gespeichert.
The translations are saved with the form template.Die Formularvorlage wird in der gewählten Größe angezeigt.
The form template is displayed in the selected size.Zum Gestalten einer Formularvorlage öffnen Sie den Formulardesigner für die betreffende Formularvorlage Menüpunkt Funktion Designer.
In order to design a form template, open the Das Bild ist über den Aufrufpfad mit der Formularvorlage verbunden.
The image is linked with the form template via the path.Die Formularvorlage wird in der gewählten Sprache gespeichert.
The form template is saved in the selected language.Die Übersetzungen für eine Formularvorlage erfassen Sie im Formulargenerator manuell.
The translations for a form template are manually entered in the ProALPHA steuert das Formularfeld in die Formularvorlage ein.
ProALPHA inserts the Bei einem Formular Schlüssel und Bezeichnung der Formularvorlage.
Anschließend gestalten Sie die Formularvorlage. Sie können.
Next, design the form template. The following are possible.Eine Formularvorlage können Sie unter derselben Formularnummer in mehreren Sprachen führen.
You can manage a form template under the same Gitternetz im Vordergrund oder im Hintergrund der Formularvorlage anzeigen.
Displaying the gridlines in the foreground or background of the form template.dann hinterlegen Sie keine Formularvorlage.
you do not provide a form template.Die Druckvorlage wird in proALPHA zu der Formularvorlage hinterlegt.
The print Suchen Sie die Formularvorlage, die als Kopiervorlage dienen soll.
Find the form template that is to be used as the copy Alternativ können Sie auch eine Formularvorlage für Kunden und Lieferanten gestalten.
Alternatively, you can design one form template for customers and suppliers.Die Prüfung wird automatisch durchgeführt, wenn Sie die Formularvorlage speichern.
The check is automatically performed if you save the form template.Alternativ können Sie auch eine Formularvorlage für Mahnung und Kontoauszug gestalten.
Alternatively, you can design one form template for a dunning notice or an account statement.Die Einstellung des Anwendungsparameters können Sie je COLD-Speicher und Formularvorlage übersteuern.
You can override the application parameters for each COLD memory and form template.ProALPHA berücksichtigt die Steuersequenz einer Formularvorlage bei der Ausgabe der Formulare.
ProALPHA includes the control sequence of a form template during the output of the 
