FRAGENDER in English translation

• questioner
• interrogative

Examples of using Fragender in German and their translations into English

Fragender: Das ist, weil jeder sich sorgt.
Questioner: That is because everyone worries.

Fragender: Nur Gott kann das gemacht haben.
Questioner: Only God must have made it.

Fragender: Was sollte jeder Mensch tun?
Questioner: What should any human being do?

Fragender: Dies geschieht manchmal mit meiner Frau.
Questioner: Sometimes this occurs with my spouse.

Fragender: Die Füße
Questioner: The feet

Fragender: Aber niemand hat den Stein geworfen.
Questioner: But no one has thrown the stone.

Fragender: Dann wäre es unmöglich gewesen herzukommen.
Questioner: Then it would be impossible to come here.

Fragender: Wie kann man wirkliches Pratikraman machen?
Questioner: How can one do true pratikraman?

Fragender: Ja, er wäre fortwährend unser Vorgesetzter.
Questioner: Yes, he will be our superior permanently.

Fragender: Wie sollten Pratikramans für die Verstorbenen ausgeführt werden?
Questioner: So how should pratikramans for the ones who have died, be done?

Fragender: Aber Dada,
Questioner: But Dada,

Fragender: Dann ist es wert, dies zu erforschen.
Questioner: Then it is worth looking into.

Fragender: Ich verstehe diese'sich bedingenden Umstände' nicht.
Questioner: I do not understand this'Scientific Circumstantial Evidence.

Fragender:‘Mein' Zuhause
Questioner: My home

Fragender: Ich werde wütend auf Menschen, die mir nahe stehen.
Questioner: I get angry with people that are close to me.

Dolly blickte sie fragend an.
Dolly looked at her inquiringly.

der quälenden Selbstzweifel oder in fragender Neugier.
tormenting self-doubt, or questioning curiosity.

Ein Fragender fragt nach der Strafe, die da treffen wird.
A questioner asked about a Chastisement to befall.

Mein fragender Blick scheint ihm nicht entgangen zu sein, denn er fährt sogleich fort:„Dass es möglich ist, zusammen zu spielen
He notices my puzzled look and continues,"the fact that it is possible to play together without an agreement about who sets the time was an incredible insight

Sie blickte ihn fragend an.
You looked him questioningly.