FRANKL in English translation

• frankl

Examples of using Frankl in German and their translations into English

In der Frage von Österreichs zweideutiger Vergangenheit wählte Frankl die Rolle eines Versöhners.
On the issue of the ambivalent past, Frankl chose the part of reconciler.

Paul T. Frankl(1886-1958) prägte wie kaum einer das Design der amerikanischen Moderne.
Paul T. Frankl(1886-1958) shaped like no other the design of American Modernism.

Mit Logotherapie nach Viktor Frankl absolvierten- erreichten bessere Werte von bis zu 30 Punkten.
With logotherapy according to Viktor Frankl- achieved better values of up to 30 points.

In seinen Erinnerungen schildert Frankl seinen Aufenthalt in Auschwitz,
In his reminiscence, Frankl recounted his stay at Auschwitz

Die Verwaltung und der Vertrieb aller Fotos von Viktor Frankl wurden der Bildagentur Imagno übergeben.
The maintenance and distribution of portraits of Dr. Frankl have been outsourced to the photo agency Imagno.

Artikel von Victor Frankl empfehlen, insbesondere"Say Life Yes!
articles by Victor Frankl, in particular,“Say Life Yes!”!

Viktor Frankl wird in Viehwaggons über Wien nach Kaufering
In cattle cars Viktor Frankl is transported,

Liselotte(Lilly) Frankl stammte aus Wien
Liselotte(Lilly) Frankl was born in Vienna,

Frankl zum Konzept der"Selbsttranszendenz", das er der vielzitierten"Selbstverwirklichung"(A. Maslow) gegenüberstellte.
Frankl talks about his concept of"Self-Transcendence" which he puts in contrast to the much-cited"Self-Actualization" A. Maslow.

Für den gerade gewählten Waldheim war Frankl wichtig, um seine"Rehabilitierung" in mehrfacher Hinsicht voranzutreiben.
For the newly elected Waldheim, Frankl was useful for his'rehabilitation' on a number of levels.

So schrieb Frankl 1925 an seine spätere Ehefrau:"Ich will kein'berühmter' Mann sein.
In 1925 Frankl wrote to his future wife:"I don't want to be a'famous' man.

Frankl gibt zusammen mit Otto Pötzl eine psychophysiologische Studie über die seelischen Zustände während eines Absturzes heraus.
Together with Otto Pötzl, Frankl publishes a psychophysiological study about the experiences of a falling mountain climber.

Wie Viktor Frankl so oft bemerkte,
As Viktor Frankl so often wrote,

Frankl wird Professor an der Wiener Universität
Frankl is promoted to Professor at the University of Vienna.

Logotherapie Die Logotherapie nach Viktor E. Frankl bietet Menschen in besonderen Krisensituationen ihre Hilfe zur Sinnfindung
Logotherapy as taught by Viktor E. Frankl offers persons in crisis situations help in the finding,

Letzten Endes war Frankl bereit, mit dem nationalsozialistischen Regime zusammenzuarbeiten, und trat offenbar nie in aktiven Widerstand.
In the final analysis, Frankl was willing to cooperate with the Nazi regime, and in his accommodation he apparently never engaged in active resistance.

Was Frankl betraf, so erschien er heroisch
For his part, Frankl appeared heroic and gracious- big enough-

Ein Visum zur Ausreise nach Amerika läßt Frankl unbenützt, um seine alten Eltern nicht im Stich zu lassen.
Frankl obtains an immigration visa to America but lets it pass unused, not wanting to desert his old parents.

Modern Jazz Guitar“ beschäftigt sich Max Frankl mit dem Thema der Improvisation auf der Jazz-Gitarre.
Modern Jazz Guitar', Max Frankl concentrates on the topic of improvisation on the jazz guitar.

Max Frankl- einst Schüler von Wolfgang Muthspiel
Max Frankl, former student of Wolfgang Muthspiel