FREDERIKS in English translation

• frederik
• frederick
• the frederiks

Examples of using Frederiks in German and their translations into English

Das Monogramm LA steht für Prinzessin Louise Augusta, die Schwester Frederiks VI.
The monogram LA belongs to Princess Louise Au¬gusta, Frederik VI's sister.

angefertigt vom Kammerdiener Frederiks V., N.J.
turned by Frederik V's valet N. J.

Zwei Tassen mit Untertassen mit dem Monogramm Frederiks IV., angefertigt um 1700.
Two sets of cups and saucers with Frederik IV's monogram, from c.1700.

Das Arbeitszimmer Frederiks IX. zeugt von dessen Hintergrund als Offizier der Marine.
Frederik IX's study bears witness to his background as an officer in the navy.

Modell des Linienschiffes"Anna Sophia", benannt nach der zweiten Frau Frederiks IV.
Model of naval ship"Anna Sophia", named after Frederik IV's second wife.

Durch die Eheschließung mit Frederiks V. 1752 wurde Juliane Marie Königin von Dänemark.
Juliane Marie, 1729-96, Juliane Marie became Queen of Denmark when she married Frederik V in 1752.

Dieser schmale Raum gehört wie das Kabinett Frederiks V. und der Saal Christians VII.
Like Frederik V's Cabinet and Christian VII's Room, this narrow room is one of the interiors designed by Johannes Wiedewelt in 1782-1784.

Hirschfänger mit dem Namenszug Frederiks II. und der Jahreszahl 1586 siehe Nr. 2567.
Hunting sword with Frederik II's crowned monogram and 1586 cf. no. 2567.

Möglicherweise angefertigt vom Leibarzt Frederiks III., Peter Bülche.
possibly made by Frederik III's physician Peter Bülche.

Auf den Türen das Monogramm Frederiks V. Signatur:
Frederik V's monogram on the doors.

Flakon aus Narwahlzahn mit dem Namenszug Frederiks III. und dem Kopf eines Mohren mit Perlenohrringen.
Flacon of narwhal tusk with Frederik III's monogram and the head of a Moor with pearls in his ears.

wird eine Unterredung vereinbart, und Vogelsang überreicht Frederiks ein Jagdgewehr als Geschenk.
the following day and Vogelsang presented a hunting rifle to Frederiks.

Der Stuhl ist mit rotem Samt bezogen mit dem Namenszug Frederiks IV. und dem norwegischen Löwen in Silberstickerei.
The chair cover is red velvet, with Frederik IV's monogram and the Norwegian lion embroidered in silver on it.

Der Kamin stand ursprünglich im Saal Frederiks IV., kam jedoch im Zuge eines Umbaus um 1700 hierher.
The fireplace was originally in Frederik IV's room, but was moved here after a conversion around 1700.

Im ersten Teil von Frederiks Regierungszeit und später unter Sohn Christian V. hatte Sophie Amalie einen gewissen Einfluss auf politische Entscheidungen.
In the first part of Frederik III's reign and later during the reign of her son Christian V from 1670, Sophie Amalie had some influence on political decisions.

Der Farmer Ferdinand Gessert kauft von Paul Frederiks(1893-1906) von Bethanien, dem Nachfolger Joseph Frederiks' II,
The farmer Ferdinand Gessert buys from Chief Paul Frederiks(1893-1906), successor of Joseph Frederiks II of Bethany,

Nach dem Tod Frederiks werden die Mittel drastisch gekürzt
The funding is drastically cut after Frederik‘s death

denen sie auch nach dem Tod Frederiks IX. weiter nachging.
which she continued to fulfil after Frederik IX's death.

Oktober Nach der Weigerung, ihre Waffen zu registrieren finden Strafexpeditionen gegen Wilhelm Christian(Bondelswarts) und Paul Frederiks(Bethanien-Nama) statt.
October The Germans carry out a punitive expedition against Bondelswarts Chief Wilhelm Christian and Paul Frederiks of the Bethany Orlams because they refuse to accept the registration of rifles.

von Andreas Knieffel für die Cousine Frederiks II., Markgräfin Sophie von Brandenburg, geb.
née Princess of Braunschweig and Lüneburg, Frederik II's cousin.