Examples of using Freies programm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dennoch fanden einige Leute in Europa die Verschlüsselung heraus und veröffentlichten ein freies Programm, das tatsächlich DVDs abspielen konnte.
But some people in Europe figured out the encryption and they released a free program that could actually play the video on a DVD.Ein freies Programm sollte mit Handbüchern erhältlich sein, welche dieselben Freiheiten zur Verfügung stellen, wie es die Software tut.
A free program should come with manuals providing the same freedoms that the software does.Im Jahr 1998 wurde ein freies Programm, um MP3 komprimiertes Audio zu erzeugen, aus der Distribution unter Androhung einer Patentklage entfernt.
In 1998, a free program to produce MP3 compressed audio was removed from distribution under threat of a patent suit.Ein freies Programm ermöglicht es daran herumzubasteln, damit es tut, was man möchte
A free program allows you to tinker with it to make it do what you wantTechnik nicht möglich ist, ein von Fehlern vollkommen freies Programm zu erstellen.
Technik wirtschaftlich nicht sinnvoll ist, ein von Fehlern vollkommen freies Programm zu erstellen.
it does not always make economic sense to create a program that is entirely free of errors.Aber lassen Sie uns annehmen, dass er ein freies Programm installiert. Dann hat zwar er Kontrolle über die Abläufe auf diesem Server,
But suppose he installs a free program, then he has control over the computing being done in his computer,Aber, wenn sie ein freies Programm haben, das ein bestimmtes Format verarbeitet,
But if you have a free program that handles a certain format,Virtuelle Lupe ist ein freies Programm für alle Versionen von Windows-,
Virtual Magnifying Glass is a free program for all versions of Windows,Sweet Home 3D ist ein freies Programm für die Inneneinrichtung. Es hilft Ihnen dabei, Ihr Mobilar in einem 2D Plan zu platzieren
Introduction Sweet Home 3D is a free interior design application that helps you place your furniture on a house 2D plan,dann hat das GNU System solange eine Lücke, bis wir ein freies Programm haben um die Aufgabe zu erledigen.
needs doing with software, then until we have a free program to do the job, the GNU system has a gap.Ein freies Programm, das sich gut eignet, wenn Sie noch nie zuvor ein 3D-Modellierungsprogramm verwendet haben,
Among the free programs, start with Art of Illusion if you never used any 3D modeling Wanadoo bietet auch ein sechs Monate freies Programm für das Qualifizieren der Mitglieder an. Breitband BT ist ein anderes BRITISCHES Unternehmen,
Wanadoo also offers a six months free program for qualifying members. BT Broadband is another U.K. firmes rutscht durch ein weiteres freies Programm, das Sie auf Ihrem PC herunterladen.
it slips on your PC through another free program you download.Stattdessen ist es so, dass, wenn Sie ein freies Programm haben, und eine Menge Menschen wollen Änderungen in diese Richtung,
Instead, if you have a free program and a lot of people want it to make progress in this direction,es kann Ihren PC über ein weiteres freies Programm, das Sie aus dem Internet herunterladen eingeben.
it may enter your PC via another free program you download from the Web.Ich verwendete ein freies Programm, das mir erlaubte, ein Bild zu kopieren
I used a free program that allowed me to copyWenn Sie noch nie für ein freies Programm gesucht, Riss
If you have never searched for a free program, crack or patch,Wenn Sie noch nie für ein freies Programm gesucht, Riss
If you have never searched for a free program, crack or patch,ist unser Ziel, ihnen ein freies Programm zu geben, das diese Aufgabe erledigt.
our goal is to give them a free program that will do that job.
