Examples of using Freihafen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bérard machte die Insel dann auch zu einem Freihafen.
Bérard recommended that the island be made a free port.Eine Privatisierungsinitiative der Regierung von 1992 machte aus Tilbury einen Freihafen.
Er bietet den Hamburgern einen Freihafen, wenn sie der Zollunion beitreten.
He used diplomacy, offering a free port if they would join the customs union.Von der Innenstadt kommend fahren Sie über Versmannstraße und Elbbrücken in den Freihafen, Veddeler Damm.
From city centre, you drive along Versmannstraße and pass the Elbe bridges, then into the free port, along Veddeler Damm.Maltas Freihafen werde von einem Privatunternehmen betrieben,
Malta's free port was managed by a private operatorAktuell==Heutzutage ist der Freihafen von Ventspils ein Tiefwasserhafen, der das ganze
Nowadays the Free Port of Ventspils is a deepwater Im Jahr 1829 wurde die Insel zum Freihafen, und im Jahre 1851, das Hauptquartier der Artillerie.
In 1829, the island became a free port, and in 1851, the headquarters of the artillery.Lagerung im Freihafen bonded area.
Storage in free port bonded area.Liefern lassen bis Freihafen, mit und ohne Zollabfertigung.
Have the cargo delivered to a freeport, with or without customs clearance.Freihafen sorgt für kurze Wege
Deggendorf free port ensures short communication linesDendrolight Latvija” GmbH wird das Gebäude von dem Freihafen Ventspils mieten.
Dendrolight Latvija” Ltd. will rent the building from the free port.Hong Kong ist ein Freihafen und ein Gebiet mit besonderem Verwaltungsstatus innerhalb Chinas.
Hong Kong is a free port and Special Administrative Region of China.RS485 Schnittstelle, upload der Trockner Betriebsparameter über MODBUS/ PROFIBUSAK oder Freihafen Vereinbarung.
RS485 interface, upload the dryer operating parameters via MODBUS/ PROFIBUSAK or free port agreement.Dieses Jahr wird das Trecentesimo von der Stiftung von dem Freihafen von Trieste gefeiert jubiläums.
This year is celebrated the trecentesimo anniversary of the foundation of the Carriage free of Trieste.Livorno(Freihafen von 1548 bis 1868) erlebte dank des zollfreien Warenlagers eine große Blüte.
Livorno(free port from 1548 to 1868) knew great prosperity thanks to the Nachdem die Ryckmündung 1254 zum Freihafen erklärt worden war, entwickelte sich Greifswald zu einem wichtigen Handelsplatz.
After the estuary mouth of the Ryck River was declared a free port in 1254, Greifswald developed into schon vor dem Eintreffen der Ware im europäischen Freihafen.
even before the arrival of the goods in the European free port.Die Römer an IIe Jahrhundert vor J.- C. machen von Délos einen Freihafen, der mit Rhodiens konkurriert.
The Romans in the second century BC, are a free port of Delos, which competes with the Rhodians.Sie hatte schon Möbel und Bekleidung in den Freihafen bringen lassen, als der Kriegsbeginn diesen Plan zunichte werden ließ.
She had already had furniture and clothing transported to the free port area when the outbreak of war shattered this plan.Für die Modernisierung eines Hüttenwerks in der Bucht von Sabra im Freihafen Bizerte in Tunesien, 60 km nordwestlich von Tunis.
Aims at 
