Examples of using Fremdlinge in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der HERR behütet die Fremdlinge und erhält Waisen und Witwen;
können sich keine krankmachenden Fremdlinge ansiedeln.
no being off sick strangers can settle.sie werden stets Fremdlinge unter uns bleiben.
Andere Stämme waren aus fernem Lande gekommen, Fremdlinge aus Saham und Surdud.
Other tribes had came from distant lands,/ strangers from Saham and Surdud.gar wenige und Fremdlinge darin;
few indeed, and strangers in it.gar wenige und Fremdlinge darin;
of small account, and strangers in it.,Was rufet ihr, Fremdlinge?!
Why are you calling, strangers?!nur wenige und Fremdlinge darin.
of little account, and sojourners in it.Und Fremdlinge werden sich zu ihnen gesellen
Und haben bekannt, dass sie Gäste und Fremdlinge auf Erden sind….
ihr auch seid Fremdlinge in Ägyptenland gewesen.
seeing you were aliens in the land of Egypt.ihr auch seid Fremdlinge in Ägyptenland gewesen.
since you were aliens in the land of Egypt.nur wenige und Fremdlinge darin.
very few, and foreigners were in it.nur wenige und Fremdlinge im Lande.
yea very few, and sojourners therein.nur wenige, und Fremdlinge darin.
and strange in the land;nur wenige und Fremdlinge im Lande.
very few, and strangers in it.ihr auch seid Fremdlinge in Ägyptenland gewesen.
since you were aliens in the land of Egypt.Der HERR behütet die Fremdlinge, Waisen und Witwen hilft er auf… Ps. 146,9a.
The LORD protects the strangers, he helps widows and orphans… Ps. 146, 9a.Erschießen/ 7805 herunterlad Wer kämpfte Fremdlinge aus anderer Galaxis haben den Mars erobert!
Shoot them/ 7805 download Who fought aliens from another Galaxy conquered Mars!Darum sollt ihr auch die Fremdlinge lieben; denn ihr seid auch Fremdlinge gewesen in Ägyptenland.
And do you therefore love strangers, because you also were 
