Examples of using Freske in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Euphrasiusbasilika Der Totentanz ist die bekannteste istrische Freske, die sich in der malerischen kleinen Kirche der hl.
The Dance of Death is the most famous Istrian fresco located in the picturesque Church of St. Mary on Škriljinah in Beram.Eine Freske, die die Madonna mit Kind darstellt, soll sogar vom Hl. Lukas gemalt worden sein.
A fresco of the Madonna and Child is said to have been painted by St. Luke.mit 3 Etagen und altes Denkmalhaupgebäude, das mit Freske und Bemalung dekoriert ist.
an ancient monument mainbuilding decorated with fresco and with painting.Die Freske ist ein Werk vom F. I. Eckstein,
The fresco is a work by F. I. Eckstein,Karolingische Freske der Krypta der Abteikirche,
Carolingian fresco from the crypts of the abbey church,beauftragt, eine Freske für die Nordwand des Speisesaals zu schaffen.
to create a fresco for the north wall of the refectory.Ähnliche Technologie wurde schon in der Erlöser- Kirche auf Berestovowährend der Freilegung einer Freske des XII. Jahrhunderts eingesetzt“.
Similar technology was used at the Church of the Saviour at Berestovo to reveal a fresco of the 12th century”.Anschließend geht es in den Ort Kermoisan mit seinem berühmten Wasserspeicher, dessen Freske die Arbeit der Salzmänner darstellt.
Next up is the village of Kermoisan and its famous water tower covered with a fresco depicting salt workers.beherbergt im Innern eine Freske, die Sodom zugeschrieben wird.
and contains a fresco attributed to Il Sodoma.Das alte Hospiz S. Maria wird von Meister Pola in der Freske des mittleren Turms in allen Momenten seines geselligen Lebens dargestellt.
The old hospice of St. Maria is depicted by Pola in the fresco of the central tower showing this moment in all its forms.Die Szene spielt in einem Raum mit einer Kassettendecke, dessen Wände mit Tapisserien verziert sind dieser Teil der Freske wurde nicht gereinigt.
The scene is set in a room with a coffered ceiling whose walls are decorated with tapestries this portion of the fresco has not been cleaned.In diesem Palast erstrahlen die Freske der"Fée Électricite" von Dufy und das monumentale Triptychon"La Danse" von Matisse.
On show in the latter is the acclaimed fresco La Fée Électricité by Dufy and the monumental La Danse triptychs by Matisse.Es stellte sichneulich ganz zufälligerweise heraus, dass eine Freske in der nördlichenGalerie der Kirchezwei Schichten hat
The fact that the fresco in the northern part of the Cathedral consists of two layers and each of them has anHinter dem Altar aus weißem Marmor befindet sich eine Freske von großen Ausmaßen, aus dem Leben des Heiligen Anton von Padua inspiriert.
Behind the white marble shrine there is a large fresco inspired from the life of St. Anton de Padova.Die seelenlose Oberfläche des Betonturmes verwandelte sich in eine warme, lebende Freske, die im Licht der untergehenden Sonne besonders schön war.
The lifeless surface of the concrete tower was transformed into a warm and vivid fresco radiating beautifully in the sunset.Um sicherzustellen, dass die Freske bei Raumtemperatur gehalten wird,
To ensure that the fresco is kept at room temperature,Endlich, man kann die Freske, obmanku, oder mit der Hilfe teksturnoj die Farben bestellen, die unkomplizierte Zeichnung"unter die Freske zu machen.
At last, it is possible to order a fresco, a blende, or by means of a textural paint to make simple drawing"under a Eine weitere Freske, glaube ich.
Another fresco, I think.Die Malerin für die Freske.
The painter for the fresco.Er will eine Freske.
He wants a fresco.
