Examples of using Friedlichkeit in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Loyalität dieser Häuptlinge war die beste Garantie für die Friedlichkeit ihrer Stämme.
Beharrlichkeit und Friedlichkeit von Falun Gong-Praktizierenden!
perseverance, and peacefulness of Falun Gong practitioners!Inanc sagte, sie konnte die Friedlichkeit und die Freude in den Trommeltänzen spüren.
Inanc said that she could sense the peacefulness and joy in the drum dances.erfüllt mit SO viel Liebe und Friedlichkeit!!!
filled with SO much love and peacefulness!!!Sie sind eine Mischung aus Friedlichkeit, Schönheit und Kultur, die unser Innerstes berührt.
It's a mix of peacefulness, beauty, and culture that really touches you inside.
Tatsächlich Lage ist hervorragend, und Friedlichkeit der Hand gibt, ist unbeschreiblich!
Hier können Sie die Friedlichkeit und Schönheit finden, die die Natur Ihnen bietet.
Here you can find the peace and beauty that nature offers you.Die Natur ist atemberaubend und die Friedlichkeit lässt sich in anderen Gegenden nur schwer finden.
The nature is beautiful and there is a peacefulness that is hard to find in other places.All-liebend, Friedlichkeit, Zufriedenheit, Sicher
All loving, peacefulness, contentment, safeWanderer schwärmen über die Friedlichkeit des Sees und über die einmalige… Mehr Theiß-See Freizeit.
Hikers rave about the peacefulness of the lake and the unique bird and plant life… More.Privatsphäre und Friedlichkeit sind die wichtigsten Konzepte des Pantharee Resort mit seinem freundlichen
Privacy and peace fullness are the main concepts of Pantharee Resort in our friendlyDabei ist es ihm besonders wichtig, die Friedlichkeit des Islams zu betonen und dessen Ziele klarzustellen.
It is important for the club to stress the peacefulness of the Islam and to clarify its aims.Professor Nieh sprach über die friedlichen Falun Gong Appelle, die trotz schlimmster Verfolgung, Friedlichkeit verkörpern.
Professor Nieh commented that the peaceful protests by Falun Gong had thwarted the most brutal persecution and embodied peacefulness.
Sanfte Übungsmusik, elegante Übungsvorführungen und die Friedlichkeit der Praktizierenden zog die Aufmerksamkeit vieler Passanten auf sich.
Gentle exercise music, graceful exercise demonstrations, and the practitioners' peacefulness drew the attention of many passersby.Teilnehmer am UN-Gipfel und Ortsansässige zeigten ihre Bewunderung für die Friedlichkeit, Ausdauer und Beständigkeit der Falun Dafa-Praktizierenden.
Attendees of the UN Summit and local residents expressed admiration for Falun Gong practitioners' peacefulness, persistence and diligence.Die ausgeprägte"Friedlichkeit" von Vollenweider's Musik hat sehr oft einen erstaunlich starken Effekt auf unsere Patienten.
The distinctive peacefulness of Vollenweider's music has always a very strong effect on our patients.Während des Ereignisses war die Vernunft und Friedlichkeit der Praktizierenden ein drastischer Kontrast zu den Gewalttätigkeiten der KPCh Agenten.
During the incident, practitioners' rationality and peacefulness cast a drastic contrast with the CCP agents' violence.Sie verweilten dort, um die Friedlichkeit und Energie, die von den Praktizierenden ausgestrahlt wurde, zu spüren.
They paused to feel the peacefulness and energy radiating from the practitioners.Ihr habt auch die Gutherzigkeit und die Friedlichkeit von Falun Gong Praktizierenden mitgekriegt, ihre Gründe und ihre Toleranz.
You also saw Falun Gong practitioners' goodness and peacefulness, their reasoning and tolerance.Die Aufführung ließ die amerikanischen Menschen sich erfreuen an der Anmut, Friedlichkeit und Fröhlichkeit der traditionellen chinesischen Kultur.
The performance let Americans enjoy the grace, peace and joyfulness of Chinese traditional culture.
