Examples of using Friesischen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Diese traditionellen friesischen Stelpboerderij ist 2002 komplett renoviert.
Als Diphthong steht ui im Friesischen für ü genauso wie uy.
As Diphthong stands ui in Friesian for exactly the same as uy.So machen Sie echt friesischen Urlaub!
That's how you spend a real Frisian holiday!Dokkum ist die nördlichste Stadt der elf friesischen Städt.
Dokkum is the northernmost city of the Frisian Eleven Cities.Das Museum Smallingerland zeigt Werke von Friesischen Kunstschaffenden.
Smallingerland Museum displays works by Frisian artists.Hisse das Segel im Friesischen Wasserdorf Heeg.
Hoist the sails in the Frisian water-village of Heeg.Von einer kleinen, friesischen Familien- Manufaktur.
From a small Frisian family manufacture.Die Änderung der Landesprüfungsordnungen für zukünftige Lehrkräfte hat die Situation nicht verbessert, obwohl die Landesregierung hier eine Sonderregelung zugunsten des Friesischen zugelassen hat.
E 8 has not improved the situation although the Land Government permitted a special regulation for Frisian in this context.dem Wasser der Dokkumer Ee, im friesischen Burdaard steht dieser Wohnbauernhof.
between the meadows and water of the Dokkumer Ee in Friesian Burdaard.Kulturhauptstadt Europas 2018 für jede der 11 friesischen Städte ein Brunnen gestaltet wurde.
in which a fountain was created for each of Friesland's 11 cities.Kulturhauptstadt Europas 2018 für jede der 11 friesischen Städte ein Brunnen gestaltet wurde.
in which a fountain was created for each of Friesland's 11 cities.Es bietet Zimmer im typisch friesischen Stil mit Sky-TV-Kanälen.
It offers rooms which are decorated in a typically Frisian style, and include Sky TV channels.Lassen Sie sich von der bodenständigen und typisch friesischen Kultur beeindrucken.
Let yourself be impressed by the traditional and typical Frisian culture.Vielleicht möchten Sie Ihre Kenntnisse der friesischen Sprache verbessern oder Ihre friesische Herkunft besser verstehen.
Perhaps you want to improve your command of Frisian, or want to understand your Frisian roots better.Das Friesische Schifffahrtsmuseum ist ein vielseitiges Museum über die Geschichte der friesischen Schifffahrt vom 17.
The Frisian Maritime Museum is a versatile museum about the history of Workum ist eines der schönsten friesischen Städtchen.
Workum is one of the most beautiful Frisian towns.Verheiratet mit einer wirklich traditionellen friesischen skûtsje!
Married to a truly traditional Frisian skûtsje!Willkommen in einer typischen friesischen Bauernhaus: Taniaburg!
Welcome to a typical Frisian farmhouse: Taniaburg!Es bietet kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit friesischen Spezialitäten.
It features free Wi-Fi and a restaurant serving Frisian specialities.Funpark der friesischen der Familienpark bietet Unterhaltung für jung und alt.
Fun park the Frisian the family park offers entertainment for young and old.
