Examples of using Fruchtbaren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zukünftige Innovationsinitiativen fallen somit auf fruchtbaren Boden.
Die Männchen und fruchtbaren Weibchen arbeiten nicht.
The males and fertile females do no work.Schulen bieten dem Militarismus einen fruchtbaren Nährboden.
Schools around the world provide fertile ground for militarism.Boden: Nachfrage Gebiete mit fruchtbaren Böden.
Soil: demand areas with fertile soil.Boden: Bereiche mit mäßig fruchtbaren Boden.
Soil: areas with moderately fertile soil.
Der Samen Gottes in fruchtbaren Boden sprießen.
The seed of God was sprouting in fertile soil.Schulen bieten dem Militarismus einen fruchtbaren Nährboden.
Schools provide fertile ground for militarism.Propaganda des IS fällt auf fruchtbaren Boden.
Further information IS propaganda falls on fertile ground.Propaganda des IS fällt auf fruchtbaren Boden.
IS propaganda falls on fertile ground.Die Hauptstadt dieser fruchtbaren Region ist Salalah.
The main city of this extremely fertile region is Salalah.Die Inzucht beginnt mit zwei fruchtbaren Pflanzen.
It starts with two fertile plants.Die Samen Gottes wurde in fruchtbaren Boden sprießen.
The seed of God was sprouting in fertile soil.Gelegen in der fruchtbaren nordöstlichen Provinz Udon Thani.
Situated in the fertile northeastern province of Udon Thani.Fruchtbaren Grund, aus dem alles erwachsen kann.
Fertile grounds from which anything can grow.mäßig fruchtbaren Boden.
moderately fertile soil.Boden: mäßig fruchtbaren und feuchten Boden bevorzugen.
Soil: moderately fertile and prefer moist soil.Doch trotz fruchtbaren Böden ist die Nahrungsproduktion beschränkt.
However, despite fertile soils, food production is limited.Das Dorf Dambořice verwaltet 65 ha fruchtbaren Weinberge.
The village Dambořice manages 65 ha of fertile vineyards.Ihr seid auf diesem fruchtbaren Feld am Leben.
You are alive on this fertile field.Die gerade heute auf fruchtbaren boden fallen.
Especially in our current times, these principles fall on fertile ground.
