Examples of using Fruchtfolge in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einfluss der Tabakmonokultur und der Fruchtfolge auf die Beschaffenheit des Tabakblattes.
Außerdem zwingt die Erschöpfung der Ackerländereien in den Oststaaten zu verbesserter Fruchtfolge.
Moreover, the exhaustion Schlagworte: Fruchtfolge, Vorfruchtwirkung, Stickstoffdüngung,
Key words: crop rotation, preceding In der modernen Landwirtschaft sind ohne Fruchtfolge keine hohen Erträge möglich.
In modern agriculture, no high yields are possible without crop rotation methods.Dauerkulturen sind dadurch gekennzeichnet, dass sie nicht in die Fruchtfolge einbezogen werden.
They are characterised by the fact that they are not included in crop rotation.Die Tedas, die sie kultivieren, üben keine Fruchtfolge oder verwenden den Pflug.
The Tedas they cultivate do not practice crop rotation or use the plow.Durch sinnvolle Fruchtfolge, Grün- und organische Düngung, zum Beispiel aus kompostiertem Stallmist.
Through sensible crop rotation, green and organic manure e. g. Â with composted animal manure.Die Auswirkung von Düngung und Fruchtfolge auf die biologische Aktivität in einem 90jährigen Langzeitversuch Zusammenfassung.
The effect of fertilization and crop rotation on biological activity in a 90 year long-term experiment.der organischen Substanz, Fruchtfolge sowie mechanische Belastung.
organic manure applied, crop rotation and mechanical stress.Die Abbildung verdeutlicht den Einfluss des Maisanteils in der Fruchtfolge auf das Vorkommen von Unkrautarten.
The figure illustrates the influence of the maize fraction in the crop rotation on the presence of weeds.Die Auswirkung von Düngung und Fruchtfolge auf die biologische Aktivität in einem 90jährigen Langzeitversuch Zusammenfassung- Volltext.
The effect of fertilization and crop rotation on biological activity in a 90 year long-term experiment summary- full text.Die Fruchtfolge war: Winterweizen(Triticum aestiuum L.)- Sojabohne(Glycine max L.)- Winterweizen.
The crop rotation was winter wheat(Triticum aestivum L.)- soybean(Glycine max L.)- winter wheat.Im ökologisch geprägten Land- und Futterbau werden Leguminosen zur Assimilation des Luftstickstoffs in eine Fruchtfolge eingebaut.
Legumes are useful for assimilating natural nitrogen into crop rotations in organic farming and forage production.Sie wünschen Verträge über verschiedene Kulturen(z.B. entsprechend Ihrer Fruchtfolge) über mehrere Jahre?
Are you interested in contracts for different crops(for example, according to your crop rotation) over several years?die moderne Fruchtfolge"erfunden" zu haben und die Bedeutung der Fruchtfolge zu einem sehr frühen Zeitpunkt erkannt zu haben.
with‘inventing' the modern Unsere Fruchtfolge beginnt mit einem Reinbestand Klee von 2 Jahren.
Our crop rotation begins with 2 years of white clover.Sortenwahl und Fruchtfolge.
the selection of varieties and crop rotation.Ackerland, Vergrößerung der Betriebe und Anpassung der Fruchtfolge.
Arable land, increased size of holdings and changes in crop rotation.Zum Beispiel entfernte die EU-Zuckerreform die Zuckerrübe aus der Fruchtfolge mit Weizen.
Überwachung der Fruchtfolge.
Monitoring of crop rotation.
