FUDAN in English translation

• fudan

Examples of using Fudan in German and their translations into English

liegt 15 Minuten Fahrt entfernt von: Tongji University und Fudan Univeristy, Handan Campus.
you will be within a 15-minute drive of Tongji University and Fudan Univeristy-Handan Campus.

ist nur 10 Autominuten entfernt von: Jiangwan Stadium und Fudan Univeristy, Handan Campus.
you will be within a 10-minute drive of Jiangwan Stadium and Fudan Univeristy-Handan Campus.

Seit 2011 ist er Mitglied des Arbeitskreises Finanzmarktgesetzgebung beim Bundesministerium der Finanzen und seit 2013 Mitglied des Advisory Boards der Fudan Law School, Shanghai, China.
Since 2013, Rüdiger Veil has been a member of the advisory board at the Fudan Law School, Shanghai, China.

Cork sowie der Fudan Universität, Shanghai untersucht das Forschungsprojekt Chinas Rolle innerhalb der G20.
Cork and the Fudan University, Shanghai, the research project analyzes the role of China within the G20.

Meinen Masterabschluss in Finance habe ich an der Maastricht University in den Niederlanden absolvieren dürfen. Zuvor absolvierte ich den B.A. in Betriebswirtschaftslehre an der FH Dortmund und der Fudan University Shanghai, China.
I have a Master's degree in Finance from Maastricht University in the Netherlands as well as a BA in Business Administration at FH Dortmund and Fudan University Shanghai, China.

unterrichtete in Zusammenarbeit mit der Fudan Universität, einer der renommiertesten forschungsorientierten Universitäten in China und rangierte weltweit auf
taught in collaboration with Fudan University, one of the most prestigious research-oriented universities in China

Am 17. Oktober 2015 veranstalten die Universität Hamburg und die Fudan Universität Shanghai in Kooperation mit der Hochschule für Musik
On 17 October 2015 the University of Hamburg and Fudan University in Shanghai, in cooperation with the Hamburg Academy of Music

in Kooperation mit der University of Essex, UK, der Fudan Universität, Shanghai
in cooperation with the University of Essex, the Fudan University, Shanghai and the University of Warwick,

Die Fudan Universität rangiert unter den drei besten Universitäten Chinas.
The Fudan University is ranked amongst the three best University of China.

Geschichte ==Die Fudan-Universität wurde als Fudan Public School im Jahr 1905 gegründet.
History==Fudan, formerly romanized as Fuh Tan, was initially known as Fudan Public School in 1905.

An der Fudan Universität erhielt sie einen B.A.
Yan Jin received her B. A.

Im Herbst 2016 wurde ein Kooperationsprogramm mit der Fudan University in Shanghai etabliert.
In 2016 a cooperation agreement between the University of Hamburg and Fudan University in Shanghai was established.

auch den Philosophen und Religionswissenschaftler Zhejun Yu von der Fudan Universität in Shanghai.
religious scholar Zhejun Yu from Shanghai's Fudan University.

Als Postdoktorandin war sie zugleich an der University of California und der Fudan Universität in Shanghai tätig.
She then held a post-doc position jointly appointed by the University of California and Fudan University in Shanghai.

Das Crowne Plaza Shanghai Fudan in der Geschäftszone Wujiaochang liegt gegenüber der Fudan-Universität und bietet elegant dekorierte Zimmer.
Located in the Wujiaochang business zone opposite Fudan University, Crowne Plaza Shanghai Fudan offers elegantly decorated rooms.

Sie wurde ebenfalls von den chinesisch/ vietnamesischen Joint Venture Unternehmen Shanghai Seagull und Shanghai Fudan Microelectronics Co., Ltd gefertigt.
It was made by the chinese/vietnamese joint venture companies Shanghai Seagull and Shanghai Fudan Microelectronics Co., Ltd.

Das Gleiche gilt für Studierende der rechtswissenschaftlichen Fakultät in Fudan, insbesondere des dort angebotenen Masterprogramms zum Internationalen Wirtschaftsrecht,
The same holds true for students of the law department in Fudan, particularly those enrolled in the Master Programme in International Economic Law,

Im Jahr 1917 wurde die Fudan Public School zur Privaten Universität Fudan(私立復旦大學) mit angeschlossener Mittelschule.
In 1917, Fudan Public School became a private university named the Private Fudan University, and also had a middle school and university-preparatory school.

In der Nähe der Universität Fudan von Shanghai bietet das Grand Mercure Baolong Hotel moderne Zimmer im chinesischen Stil
Situated close to Shanghai's Fudan University, Grand Mercure Baolong Hotel offers modern Chinese-style rooms,

Tokio, der Fudan University(CES), Shanghai,
Tokyo, Fudan University(CES), Shanghai,