FUNDORTE in English translation

Examples of using Fundorte in German and their translations into English

Style/topic:

Sie koennen auch die Vaiote entlanggehen und archeologische Fundorte kennenlernen.

You can walk up the Vaiote river and discover many archeological sites.

Bibliographische Angaben, ergänzt mit dem vollständigen Verzeichnis der Fundorte.

Bibliographic descriptions augmented with the full list of provenance.

der Kirche der Heiligen Euphemia, archäologische Fundorte….

the Church of St. Euphemia, the archaeological sites.

meist auf eng begrenzte Fundorte beschränkt.

mostly confined to strictly limited localities.

Australien verfügt über 100.000 bekannte Fundorte von Felsmalereien, die unglaublich vielseitig und aufwendig sind.

Australia has 100,000 known rock art sites, with incredible diversity and complexity.

Diese beiden Fundorte werden beweidet,

Both of these places are grazed by cattle,

Adscita statices hat durch Wiesenintensivierung und auch durch Aufforstung und Überbauung den Großteil der Fundorte eingebüßt.

Adscita statices has already lost the majority of the sites due to grassland intensification, afforestation and overbuilding.

Alle Fundorte waren 75-100 Kilometer von Mangalore entfernt,

All locations were 75-100 kilometers from Mangalore,

Fundorte mit Photo's werden regelmäßig im Internet veröffentlicht.

Sites with photo's are regularly published on the Internet.

Viele Fundorte der Art sind durch ihre Unzugänglichkeit gut geschützt.

Many localities of Antaxius difformis are well protected by their inaccessibility.

Fundorte sind Brasilien, Indien, Madagaskar,

This stone is found in Brazil, India,

Einige lokale Fundorte sind durch landwirtschaftliche Intensivierung bedroht.

Some local localities are threatened by agricultural intensification.

Man beachte die Fundorte zahlreicher Pegmatite in der Region.

Note the location of numerous pegmatites in the region.

Die archäologischen Fundorte und Höhlen versetzen jeden Besucher in Staunen!

In Dordogne you can visit archaeological finds and amazing caves!

Weitere kommerziell bedeutende Fundorte sind Nigeria,

Other locations of significant commercial impact are Nigeria,

Die beiden westlichen Fundorte, Kirindy und Mikea,

Both western localities, Kirindy and Mikea,

Als Fundorte werden Mekong und Meklong angegeben.

As habitat Mekong and Meklong are indicated.

Fundorte liegen in der Region um die Nickelvorkommen von Kambalda.

Discovery sites are situated in the region around the nickel occurrences of Kambalda.

Fundorte: weltweit Name:

Deposits: worldwide Name:

Die Radiokarbon-Datierung könnte bestätigen, dass viele andere frühe amerikanische Fundorte in Wirklichkeit Vor-Clovis Siedlungen sind.

Radiocarbon dating may confirm that many other early American sites are actually pre-Clovis settlements.