FUNKABDECKUNG in English translation

• radio coverage
• wireless coverage
• wi-fi coverage

Examples of using Funkabdeckung in German and their translations into English

Sie garantiert geringste Betriebskosten bei gleichzeitig zuverlässiger Funkabdeckung.
It guarantees minimum operating costs with reliable radio coverage.

DMR-Funklösung von Hytera verdoppelt die Funkabdeckung auf brasilianischen Flughäfen.
Hytera DMR solution doubles the radio communications coverage in Brazilian airports.

Jedes Velop Node ist ein leistungsstarker Verbindungspunkt, der die Funkabdeckung vergrößert.
Each Velop node is a powerful connection point providing additional Wi-Fi coverage.

Nun können DMR-Funkgeräte alarmieren, sobald der Bereich der Funkabdeckung verlassen wird.
Now DMR radios can alert as soon as the area of the radio coverage is left.

Fractus-Antenne verbindet Mobilität und Funkabdeckung in geschlossenen Räumen und revolutioniert GPS Notfallgeräte.
Fractus antenna combines mobility and indoor coverage to revolutionise GPS emergency devices.

Höherer effektiver Datendurchsatz 1 Bessere und zuverlässigere Funkabdeckung 1 Höhere Reichweite 1.
Higher effective data throughput 1 Improved and more reliable wireless coverage 1 Greater range 1.

Durch ihr einzigartiges Design optimieren Hytera-Basisstationen die Funkabdeckung und ermöglichen größere funkversorgte Arbeitsbereiche.
Thanks to their unique design, Hytera base stations optimize radio coverage and allow larger work areas to be covered by the network.

Die Funkabdeckung von Rettungskräften ist bei Neubauten häufig erforderlich und bei bestehenden Gebäuden sogar vorgeschrieben.
Emergency responder radio coverage is often a requirement in new construction and sometimes even mandated for existing buildings.

Die Signalstärke des Funkmoduls zur Ansteuerung von LANCOM Wireless ePaper Displays liegt oberhalb der Funkabdeckung von WLAN.
The signal strength of the radio module for updating LANCOM Wireless ePaper Displays is above the radio coverage of WLAN.

Die bisherigen Grenzen der Funkabdeckung sind durch die technischen Eigenschaften des PNC370 nicht mehr vorhanden.
The previous limits of radio coverage are a thing of the past thanks to the technical features of the PNC370.

Dafür stellen wir die Infrastruktur mitsamt hochwertigen Funkgeräten zur Verfügung und sichern die Funkabdeckung in Gebäuden und auf Geländen.
We provide the infrastructure and high quality radio equipment, and ensure radio coverage in buildings and over open areas.

Der optimale Standort der Basisstationen zur Funkabdeckung eines Gebäudes oder des Betriebsgeländes wird durch eine funktechnische Messung bei der Projektierung bestimmt.
The perfect location of the base stations in order to cover the radio of the whole building or factory premises is determined with radio technological measurements in project planning.

dem hochsensiblen Empfänger bietet der SLR 8000 eine Funkabdeckung auf einem sehr weiten Gebiet.
the SLR 8000 Series delivers radio coverage to an enormous area.

ist ausgelegt für Privatnutzer, Freizeitanwendungen oder andere kleine Lösungen, die keine großflächige Funkabdeckung oder erweiterte Funktionalität benötigen.
other small solutions that do not require any large-area mobile radio coverage or extended functionality.

Wir entwickeln Konzepte für optimale PMR/TETRA Funkabdeckung- im urbanen und regionalen Bereich, sowohl für Städte als auch für ganze Regionen.
We also develop urban and regional concepts for indoor and outdoor PMR/TETRA radio coverage of entire cities and regions.

Ein großer Vorteil von Hyteras TETRA-Funksystemen besteht darin, dass sie mit genau der Funkabdeckung und Kapazität ausgestattet werden können, die benötigt wird.
One of the biggest advantages of Hytera's TETRA radio systems is that they can be equipped with exactly the radio coverage and capacity that users need.

geeignete externe Antennen anzuschließen, lassen sich auch in funktechnisch schwierigen Gebäuden deutlich bessere Ergebnisse hinsichtlich der Funkabdeckung erzielen.
much better results can be achieved in terms of signal coverage in buildings that are problematic for wireless LAN.

DMR-Funklösung von Hytera verdoppelt die Funkabdeckung auf brasilianischen Flughäfen Die brasilianische Fluglinie Azul Linhas Aéreas Brasileiras hat digitale DMR-Systeme von Hytera eingeführt, mit denen die Funkabdeckung auf den Flughäfen von Campinas
The Brazilian airline Azul Linhas Aéreas Brasileiras has currently adopted DMR digital system from Hytera, which increased 100% of the radio communications coverage in the airports of Campinas, and Confines Pampulha,

Basisstationen von Hytera stehen für zuverlässige Funkabdeckung und effiziente Kommunikation;
Hytera base stations stand for reliable radio coverage and efficient communication;

Hytera DMR Trunking verbindet optimale Funkabdeckung mit den Vorteilen des digitalen Bündelfunks.
Hytera DMR Trunking combines optimal radio coverage with the advantages of digital trunked radio..