FUNKMIKROFON in English translation

• wireless microphone
• radio microphone
• wireless mic

Examples of using Funkmikrofon in German and their translations into English

Er ist mit vier Eingangskanälen und einem Empfangsteil für ein Funkmikrofon(Übertragungsfrequenz 863,05 MHz) ausgestattet.
It is equipped with four input channels and a receiver part for a wireless microphone transmission frequency 863.05 MHz.

Werden am Empfänger und am Funkmikrofon/ Taschensender verschiedene Kanäle an gezeigt,
If different channels are indicated on the receiver and on the wireless microphone/ pocket transmitter,

Lautstärkeregler VOLUME für die Kanäle 1 und 2 Bei eingeschaltetem Funkmikrofon leuchtet die rote LED neben dem zugehörigen Regler.
Control VOLUME for the channels 1 and 2 The red LED next to the corresponding control lights up with the wireless microphone switched on.

Anzeige AF(„audio frequency“): leuchtet, wenn vom Funkmikrofon gesendete Audiosignale empfangen werden 21.
LED AF(“audio frequency”): lights up when the audio signals sent by the wireless microphone are received 21.

in Richtung MIN drehen) und bei größerer Entfernung zwischen Funkmikrofon und Empfänger einen niedrigeren Wert Regler in Richtung MAX drehen.
when the reception is good and a low value(turn the control towards MAX) when there is a long distance between the wireless microphone and the receiver.

Wenn die Kanalinformationen nicht zum Funkmikrofon übertragen werden konnten, blendet das Display die Fehlermeldung ERROR ein. Vergewissern Sie sich, dass das Funkmikrofon eingeschaltet ist und die Infrarotschnittstelle zum Empfänger zeigt. Wiederholen Sie den Vorgang.
If the channel data could not be transferred to the microphone, the receiver will display ERROR. Make sure that the microphone is switched on and the infrared interface is facing the receiver and try again.

Zum Ausschalten des Funkmikrofons den Schalter(27) auf OFF stellen.
To switch off the wireless microphone, set the switch(27) to OFF.

Zum Einschalten des Funkmikrofons den Schalter(16) in die obere Position schieben.
To switch on the wireless microphone, set the switch(16) to the upper position.

Mobiles Audiosystem mit Funkmikrofonen für alle Räume für Diskussionen geeignet.
Mobile audio system with wireless microphones usable in all rooms.

Einlegen/Wechseln der Batterien Funkmikrofon.
Inserting/Replacing batteries of the wireless microphone.

True-Diversity-Technik: Das vom Funkmikrofon.
True Diversity technology: The signal sent from.

FUNKMIKROFON Verbinden Sie ein Funkmikrofon mit dem Mischpult.
Let you use the wireless microphone connect to the mixer.

C Ist das Funkmikrofon auf eine niedrige Sendeleistung eingestellt?
C Has the wireless microphone been set to a low transmitting power?

Über den ON/OFF-Schalter lässt sich das Funkmikrofon ein- bzw. ausschalten.
With the ON/OFF-switch, you can switch the microphone on and off.

Wird ein Funkmikrofon verwendet, ist der Kanal 1 hiermit belegt.
If a wireless microphone is used, channel 1 is re served.

Funkmikrofon: zwei 1,5-V-Batterien(oder zwei 1,2-V-Akkus) der Größe Mignon AA.
Wireless microphone: two 1.5 V batteries(or two 1.2 V rechargeable batteries) of size AA.

Wird ein Funkmikrofon verwendet, ist der Kanal 1 hiermit belegt.
If a wireless microphone is used, channel 1 is reserved by this.

Wird ein Funkmikrofon verwendet, ist der Kanal 1 hiermit belegt.
When using a wireless microphone, the channel 1 is reserved with this microphone..

Anzeige WIRELESS, leuchtet bei eingeschaltetem Funkmikrofon(als Zubehör erhältlich) 9.
LED WIRELESS, lights up with activated wireless microphone(available as an accessory) 9.

Bluetooth Verstärker Funkmikrofon Lautsprecher.
bluetooth amplifier wireless microphone speaker.