FUNKSYSTEME in English translation

• radio systems
• wireless systems
• radio system

Examples of using Funksysteme in German and their translations into English

Darüber hinaus werden zunehmend zellulare Funksysteme eingeführt.
Cellular radio systems are also being introduced on an increasing scale;

Merkur Funksysteme AG, Sursee:
Merkur Funksysteme AG, Sursee:

Die Standardmodelle unterstützen Funksysteme von Sennheiser und Shure.
Standard models support Sennheiser and Shure wireless systems.

Das s-net -S7TAG Funkmodul ermöglicht die Realisierung vielfältiger Funksysteme.
The s-net S7TAG radio module can be used for implementing a multitude of wireless communication systems.

Umgekehrt geht von ihr auch kein Störpotenzial für andere Funksysteme aus.
Conversely, it offers no potential for interference with other radio systems.

Damit könnten zum Beispiel mehrere geeignete Funksysteme auf einer Frequenz arbeiten.
This would allow multiple suitable radio systems to operate on a single frequency, for instance.

Eine weitere Herausforderung stellt die Koexistenz mehrerer Funksysteme in der gleichen Umgebung dar.
Another challenge is posed by the coexistence of multiple radio systems in the same environment.

Wichtig: Betreiben Sie an einem Ort niemals gleichzeitig mehrere Funksysteme auf derselben Frequenz.
Important: Do not operate more than one wireless system on the same frequency at the same time and location.

Dieses Vivanco Funkprodukt entspricht der europäischen R&TTE Richtlinie für Funksysteme in nicht harmonisierten Frequenzbereichen.
This Vivanco FM product conforms with the European R&TTE directive for FM systems in non-harmonised frequency ranges.

Entwickeln Sie Applikationen für Funksysteme?
Do you develop applications for radio systems?

SmartOne verbindet Teilnehmer unterschiedlicher Funksysteme.
SmartOne connects subscribers of different mobile radio systems.

X Funksysteme von der Firma Sennheiser.
Wireless systems by company Sennheiser.

Drahtgebundene oder drahtlose Anbindung an die Funksysteme.
Wired or wireless connections to the radio networks.

Intelligente Funksysteme tauschen sich aber auch untereinander aus.
However, intelligent radio systems can also communicate with one another.

Die Applikationslösung kann parallel an unterschiedliche Funksysteme angebunden werden.
The application solution can be connected in parallel to different mobile radio systems.

LINE/Mic. Schalter: Mic-Ebene ist für Mikrofone oder Funksysteme.
LINE/mic. Switch: Mic level is for microphone or radio systems.

Eurocom Telecomunicazioni ist ein in den 1980er-Jahren gegründeter Integrator professioneller Funksysteme.
Eurocom Telecomunicazioni is a professional radio system integrator established in the 80s.

Mit Hilfe von Applikationen lassen sich Funksysteme um wichtige Funktionen erweitern.
Radio systems can be supplemented with important functions provided by applications.

Selbstverständlich integrieren wir auch Antennensysteme und Funksysteme zur Gebäudeautomatisierung in unsere Planung.
Of course we also integrate aerial systems and radio systems for the building automation into our planning.

Wir bieten unseren Kunden perfekt aufeinander abgestimmte Krankomponenten wie Steuerschalter und Funksysteme.
We offer our customers perfectly matching crane components, such as control pendants and radio control systems.