Examples of using Funktionsprinzipien in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Übertragung der Funktionsprinzipien eines biologischen Armmodells auf das ingenieurmäßige Konzept eines"bionischen Roboters.
Application of functional principles OTEC kann Ihnen eine Vielzahl innovativer Produkte anbieten, die auf drei wesentlichen Funktionsprinzipien basieren.
Erstmals erhalten Anwender ein durchgängiges Lösungsangebot von optoelektronischen Funktionsprinzipien und innovativen Technologien in jeweils einem identischen Gehäuse.
For the first time, users receive a consistent solution range of photoelectric functional principles and innovative technologies in each identical housing.Das Produktspektrum der Baureihen umfasst alle bekannten Funktionsprinzipien wie Einweg-Lichtschranke, Reflexions-Lichtschranke oder Reflexionstaster mit Hintergrundausblendung.
The product line of the series encompasses all known operating principles such as throughbeam photoelectric sensor, retro-reflective photoelectric sensor or diffuse reflection scanner with background suppression.Sie zählen zu den technisch anspruchsvollsten Tunnelvortriebsmaschinen und vereinen die Funktionsprinzipien von Gripper und Einfachschild-TBM in einer Maschine.
They are among the most technically sophisticated tunnel boring machines and combine the functional principles of Gripper and Single Shield TBMs in one machine.Das umfangreiche IO-Link-Portfolio von Balluff umfasst Sensoren unterschiedlicher Funktionsprinzipien und ein konkurrenzlos breites Spektrum an Netzwerk- und Verbindungstechnik.
The comprehensive IO-Link portfolio from Balluff includes sensors with different functional principles and a peerless, broad spectrum of network and connection technology.Bionik bezeichnet das Übertragen von Struktur- und Funktionsprinzipien der belebten Natur zur bestmöglichen Lösung anwendungsbezogener,
Bionics describes the transference of structural and functional principles of living nature to the best possible solution of applied,Die fünf großen Elemente verbinden sich zu drei Grundenergien oder Funktionsprinzipien, die in verschiedenem Maße in allem gegenwärtig sind.
The five big elements coalesce to form the three basic energies or functional principles that are omnipresent in various measure.Theoretische Funktionsprinzipien eines Lasers und deren experimentelle Implementierung zu beschreiben.
Describe theoretical functional principles of a laser and their experimental implementation.Warum installieren Sie den Jetstream-Ofen: Funktionsprinzipien helfen alle zu verstehen!
Why install the Jetstream furnace: operating principles will help all to understand!Das wäre ein Widerspruch zu den grundlegenden Funktionsprinzipien der Europäischen Union.
That would be contrary to the basic operating principles of the European Union.Die Sensoren, die in der Automatisierungstechnik verwendet werden, beruhen auf verschiedenen Funktionsprinzipien.
The sensors used in Automation technology are based on various functional principles.Das Forschungsgebiet Braitenbergs war die Feinstruktur des Gehirns und seine Funktionsprinzipien.
Braitenberg's research field was the fine structure of the brain and its operating principles.Das Produktspektrum umfasst alle Funktionsprinzipien.
The product line covers all operating principles.Die Funktionsprinzipien sind weiter unten erläutert.
Das Produktspektrum umfasst die bekannten Funktionsprinzipien wie Einweg-Lichtschranke, Reflexions-Lichtschranke oder Taster mit Hintergrundausblendung.
The product spectrum encompasses familiar operating principles such as throughbeam photoelectric sensor, retro-reflective photoelectric sensor or scanner with background suppression.Designed mit erweiterten Funktionsprinzipien, bewahrt die Xcel 6 reibungslose Reinigungsperformance während der Betrieb mit der Dosierscheibe verbessert wurde.
Designed with advanced operating principles, the Xcel 6 maintains a smooth cleaning performance while enhancing dosing disc operation.Erklären Sie die strukturellen Merkmale und Funktionsprinzipien der verschiedenen Komponenten
They explain the structural features and working principles of various componentsNach Erläuterung der verschiedenen Funktionsprinzipien wurden am Beispiel verschiedener Abfallströme die neuesten Technologien
After explaining the various functional principles, the latest technologies and trends were demonstratedDiese Funktionsprinzipien kommunizieren zwischen Körper
These functional principles communicate between body
