GEAHNT in English translation

• known
• guessed
• idea
• suspected
• thought
• anticipated
• imagined
• sensed
• intuited
• an inkling

Examples of using Geahnt in German and their translations into English

Ich hab's geahnt.
I would guessed.

Ich hab's geahnt.
I should have known.

Tiefer als geahnt.
It's deeper than I thought.

Ich hab's geahnt.
I should have guessed.

Ich habe was geahnt.
I had a premonition.

Ich hab's geahnt!
I have guessed!

Hab ich doch geahnt.
I had a premonition!

Hätte ich geahnt.
Now, if I would have known.

Allerdings hätte ich geahnt?
However could I have guessed?

Ich hatte es geahnt.
I had a hunch.

Als hätte ich's geahnt.
I should have known.

Das hätte ich nie geahnt.
I had no idea!

Ich habe das schon immer geahnt.
I have always suspected it.

Ich habe es geahnt.
I have seen this coming.

Das habe ich schon lange geahnt.
I have suspected it for a long time.

Niemand hat je wirklich geahnt, was die Hölle ist.
No one has ever really guessed what hell is.

Die Menschen haben etwas von ihm geahnt;
The people had sensed something about him;

Das haben wir geahnt und gleich mehrere angesagte Motive kreiert.
We have anticipated this and created several trendy designs.

Das wundert mich nicht, denn ich habe es lange Zeit selbst nicht geahnt.
I am not surprised, because I have not known for a long time.

Österreich hat das geahnt und….
Austria has sensed this and made clear….