Examples of using Geduldigen in German and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Früchten. Und verkünde den Geduldigen frohe Botschaft.
give glad tidings to those who patiently endure.In den Händen eines geduldigen und intelligenten Reiters kann ein Vollblutpferd jedoch himmelhohe Ergebnisse zeigen.
But in the hands of a patient and intelligent rider Unsere Kite-Schüler werden von geduldigen und gut ausgebildeten IKO- und VDWS- Kite-Lehrern unterrichtet.
Our kite students are coached by the patient, multilingual and well-trained IKO and VDWS kite instructors.Seid geduldig; wahrlich, Allah ist mit den Geduldigen.
Seid geduldig; wahrlich, Allah ist mit den Geduldigen.
Wenn ihr aber geduldig seid, so ist das wahrlich besser für die Geduldigen.
But if you are patient, it is better for the patient.Wenn ihr aber geduldig seid, so ist das wahrlich besser für die Geduldigen.
But if you endure patiently, verily, it is better for As-Sabirin the patient ones.Und wenn ihr euch geduldig zeigt, so ist es besser für die Geduldigen.
Und wenn ihr euch geduldig zeigt, so ist es besser für die Geduldigen.
But if ye endure patiently, verily it is better for the patient.Es gibt keinen Ersatz für geduldigen Dialog.
There is no substitute for patient dialogue.Weitere für SWU geeignete Finanzierungslösungen sind Formen geduldigen Kapitals.
Other finance solutions, suitable for SEE are patient forms of capital.Wir haben es mit einem methodischen und geduldigen Serienmörder zu tun.
We're dealing with a serial killer who's methodical and patient.Eine Rekordanzahl von 640 Bewerbern wurde von den geduldigen Vor-Juroren ausgewählt.
A record number of 640 applicants were preselected by patient pre-Jurors.In Gedenken an alle geduldigen Fahrlehrer dieser Erde bringt ic!
In memory of all patient driving instructor all over the world!Misserfolg finden Sie erklären, warum Zu einem weit weniger geduldigen Publikum.
Failure will find you explaining why to a far less patient audience.Wenn ihr aber geduldig seid, so ist das wahrlich besser für die Geduldigen.
But if ye endure patiently, verily it is better for the patient.Es betrachtet völlig geduldigen Bedarf.
It fully considers patient needs.Unterricht auf unseren geduldigen Longenpferden.
Lessons on our very patient horses.Man muss mit geduldigen Anstrengungen fortschreiten.
You have to proceed with patient effort.Dank der freundlichen und geduldigen Mario… bis bald!
Thanks to the friendly and patient Mario… see you soon!
