Examples of using Gefilterte luft in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die gefilterte Luft kann entweder nach außen abgeleitet werden
In kälteren Jahreszeiten auf gefilterte Luft fördert Spaziergänge Geruch von Jod,
In colder seasons to filtered air encourages walks smell of iodine,In Ihrem komfortablen Apollo Helmen atmen Sie saubere, gefilterte Luft, während der Strahlanzug und die Schutzhandschuhe Sie vor Strahlmittel schützen.
Wearing your comfortable Apollo helmet, you will enjoy clean, filtered air, while your blast suit and gloves fully protect you from rebounding abrasive.In dieser Option kehrt die gefilterte Luft über die auf beiden Seiten des oberen Kamin befindlichen Öffnungen in den Raum zurück.
In this option filtered air returns to the room through openings in the front of the hood.Und da die gefilterte Luft mit einer Geschwindigkeit von 690 km/h auf die Hände trifft,
And because it uses 430 mph sheets of filtered air to dry hands,
vorgeschrieben, die gefilterte Luft, die noch stets Reste von Chrom-6 beinhaltet,
it is mandatory for the filtered air, which still contains residue of Chorme-6,in der die Haube eingebaut ist, muss eine Öffnung(min. 100 cm²) hergestellt werden, damit die gefilterte Luft frei in die Küche zurückgelangen kann.
so that the filtered air can circulate freely and return to the kitchen.Zum Trocknen verwenden Sie nur gefilterte Luft.
Use only filtered air for drying.Die gefilterte Luft wird dann in den Arbeitsräumen zurückgeführt.
The filtered air is then recycled in the work premises.Die gefilterte Luft fließt in parallelen Stromlinien nach unten.
The filtered air streams down in parallel flow lines.Ein Druckluftanschluss für gefilterte Luft und ein Steuerkabel vom Antrieb zum Schaltschrank.
A compressed Komplette Kontaminationskontrolle: bewährter Schutz gem. ISO Klasse 5 HEPA gefilterte Luft.
Complete contamination control: proven protection according to ISO Class 5 HEPA filtered air.Gefilterte Luft wird zu einem entsprechenden Temperatur für Lebensmittel durch elektrischen Strom erhitzt.
Filtered air is heated to a suitalbe temperature for food by electric energy.
Dabei kommt ein Schaumstofffilter zum Einsatz, um gefilterte Luft und ausreichend Durchsatz zu ermöglichen.
A foam Die gefilterte Luft kann dem Arbeitsraum durch die hochgradige Filterung wieder zugeführt werden, wodurch keine Wärmeverluste entstehen.
Filtered air can be fed back to the working area, avoiding heat loss.Über ein Umluftverfahren innerhalb der Reinraumwände wird die bereits gekühlte und gefilterte Luft dann erneut in den Kreislauf des Luftaustauschs eingebracht.
An einen speziellen Sprühkopf entwickelt, der nur steril gefilterte Luft in das Behältnis lässt.
have a special spray head that only allows sterile-filtered air into the container.Dank dieser Technologie verfügt das Haus über einen minimalen Wärmeverlust -und so auch über einen niedrigen Energiebedarf- wobei ständig frische, gefilterte Luft in das Haus kommt.
This technology reduces energy loss of the house- and therefore energy demand is- minimized, while fresh, filtered air is constant in the house.wird der Ofen belüftet und kanalisierbar oder verteilt schnell die gefilterte Luft und ermöglicht es gleichzeitig, in einem echten Holzofen zu kochen.
hot Zu Beginn wird das in den Kochdämpfen enthaltene Fett von den Fettschutzfiltern aufgefangen, die gefilterte Luft tritt dann in den Plasmafilter ein
At first, 
