GELEGEN IM HERZEN in English translation

• located in the heart
• situated in the heart
• set in the heart
• nestled in the heart
• located in the centre
• laying in the heart
• stay in the heart

Examples of using Gelegen im herzen in German and their translations into English

Gelegen im Herzen der Stadt Trinidad, ein Schmuckstück der Kolonialarchitektur.
Located in the heart of the city Trinidad this is an especially beautiful example of colonial architecture.

Zentral gelegen im Herzen von NRW zwischen Köln,
Centrally located in the heart of NRW between Cologne,

Gelegen im Herzen des Chiantis, in der Nähe des Dorfes Panzano.
Located in the heart of Chianti, close to the village of Panzano, with a beautiful terrace and magnificent views.

Gelegen im Herzen von einer Gegend, wo das Leben wirklich schön ist.
Located in the heart of a neighbourhood, where life is really nice.

Unser großzügige 90 qm Apartment mit Balkon ist super gelegen im Herzen Eimsbüttel.
Our generous 90 sqm apartment with balcony is located in the heart of Eimsbütteltel.

Ideal gelegen im Herzen von Rouen.
Ideally located in the heart of Rouen.

Gelegen im Herzen des historischen Zentrums der Stadt.
Situated in the heart of the historical centre of the town.

Gelegen im Herzen von Tokyo's Imperial Palace Graben im Schnee-Szene.
Situated in the heart of Tokyo's Imperial Palace moat in the snow scene.

Gelegen im Herzen des Altvatergebirges, direkt an der Piste.
Located in the heart of the Jeseník, right next to the ski slopes.

Lage: Günstig gelegen im Herzen der Wasserstadt Shoppi….
Location: Conveniently located in the heart of the Watertown Shopping District, the Holida….

Gelegen im Herzen der Cinque Terre Riomaggiore
Located in the heart of the Cinque Terre Riomaggiore

Reggio Emilia gelegen im Herzen der Poebene in der Region Emilia.
Reggio Emilia located in the heart of the Po Valley in the region of Emilia.

Lage: Günstig gelegen im Herzen von North Fort Worth….
Location: Conveniently located in the heart of North Fort Worth Fossil Cre….

Gelegen im Herzen von Miami in der Brickell/South Miami Avenue Nachbarschaft.
Located in the heart of Miami in the Brickell/South Miami Avenue Neighborhood.

zentral gelegen im Herzen der Stadt.
centrally located in the heart of the city.

Offen seit 1979 und ideal gelegen im Herzen des schönen Provincetown.
Open since 1979 and ideally located in the heart of beautiful Provincetown.

Gelegen im Herzen des Ferienortes HUAHIN, gegenüber dem Sailom Hotel.
Nestle in the heart of HUAHIN, opposite Sailom Hotel.

Zentral gelegen im Herzen der Stadt, nahe des Plaza….
Located in the heart of the city near….

Herrlich gelegen im Herzen von SOFO der angesagtesten Viertel der Stadt.
Greatly located in the heart of SOFO, the most trendy area in the city.

Gelegen im Herzen Recoleta, der vornehmsten Gegend von Buenos Aires.
Located in the heart recoleta, the most distinguished area of Buenos Aires.