GEMCITABIN in English translation

• gemcitabine

Examples of using Gemcitabin in German and their translations into English

Gemcitabin ist mutagen in vitro(Mutationstest) und in vivo Knochenmark Mikronukleus Test.
Gemcitabine is mutagenic in an in vitro mutation test and an in vivo bone marrow micronucleus test.

Fertilität In Fertilitätsstudien hat Gemcitabin bei männlichen Mäusen Hypospermatogenese verursacht siehe Abschnitt 5.3.
Fertility In fertility studies gemcitabine caused hypospermatogenesis in male mice see section 5.3.

Dosisanpassung von Gemcitabin innerhalb eines Zyklus für Brustkrebs in Kombination mit Paclitaxel.
Dose modification of gemcitabine within a cycle for breast cancer, given in combination with paclitaxel.

Fertilität In Fertilitätsstudien verursachte Gemcitabin bei männlichen Mäusen eine reversible Hypospermatogenese siehe Abschnitt 5.3.
Fertility In fertility studies gemcitabine caused hypospermatogenesis in male mice see section 5.3.

Die Pharmakokinetik von Gemcitabin wurde in sieben klinischen Studien an insgesamt 353 Patienten untersucht.
The pharmacokinetics of gemcitabine have been examined in 353 patients in seven studies.

Gemcitabin und Paclitaxel Kombinationstherapie Eine Kombinationstherapie änderte die Pharmakokinetik von Gemcitabine oder Paclitaxel nicht.
Gemcitabine and paclitaxel combination therapy Combination therapy did not alter the pharmacokinetics of either gemcitabine or paclitaxel.

Tabelle 7: Nebenwirkungen, die unter Abraxane in Kombination mit Gemcitabin berichtet wurden N 421.
Table 7: Adverse reactions reported with Abraxane in combination with gemcitabine N =421.

Gemcitabin ist indiziert zur Behandlung lokal fortgeschrittener
Gemcitabine is indicated for the treatment of patients with locally advanced

Jedoch kann Gemcitabin leichte bis mäßige Schläfrigkeit verursachen, insbesondere im Zusammenwirken mit Alkohol.
However, gemcitabine has been reported to cause mild to moderate somnolence, especially in combination with 23 alcohol consumption.

Gemcitabin ist indiziert zur Behandlung lokal fortgeschrittener
Gemcitabine is indicated in the treatment of locally advance

Fatigue und febrile Neutropenie tretem häufiger auf, wenn Gemcitabin in Kombination mit Paclitaxel verwendet wird.
Fatigue and febrile neutropaenia occur more frequently when gemcitabine is used in combination with paclitaxel.

Die anderen Arzneimittel, mit denen es kombiniert wird, sind Gemcitabin und Cisplatin.
The anti-cancer medicines it is combined with are gemcitabine and cisplatin.

Grad 3 und 4 Nebenwirkungen Carboplatin versus Gemcitabin plus Carboplatin Anzahl(%) der Patienten.
Grade 3 and 4 Adverse Events Carboplatin versus Gemcitabine plus carboplatin Number(%) of Patients.

Nach Einbau in die DNS scheint Gemcitabin den programmierten Zelltod(Apoptose) zu induzieren.
After incorporation into DNA, gemcitabine appears to induce the programmed cell death process known as apoptosis.

weiteren Verdünnungen von Gemcitabin zur intravenösen Anwendung eine aseptische Technik.
any further dilution of gemcitabine for intravenous infusion administration.

Ältere Patienten(> 65 Jahre) Gemcitabin wurde bei Patienten über 65 Jahren gut vertragen.
Elderly population(> 65 years) Gemcitabine has been well tolerated in patients over the age of 65.

Innerhalb eines Zyklus Dosisanpassungen von Gemcitabin innerhalb eines Zyklus müssen nach folgenden Tabellen vorgenommen werden.
Within a cycle Dose modifications of gemcitabine within a cycle should be performed according to the following tables.

GEMZAR® 200 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung GEMZAR® 1 g Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Gemcitabin.
Gemzar 200 mg powder for solution for infusion Gemzar 1000 mg powder for solution for infusion Gemcitabine.

Intravesikales Gemcitabin für nicht muskelinvasive Harnblasenkarzinome Cochrane.
Intravesical gemcitabine for early stage bladder cancer Cochrane.

In Kombination mit Gemcitabin zur Erstlinientherapie(Südkorea)- 2006.
In combination with gemcitabine first-line(South Korea)- 2006.