Examples of using Gemeindegruppen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Höhepunkt ist ein Zauberwald aus Bäumen, die örtliche Schulen, Gemeindegruppen und Geschäfte festlich geschmückt haben.
The highlight is an enchanted forest of trees decorated by local schools, community groups and businesses.Bei der Fackellaufszeremonie am 16. November richteten sich Leiter und Stellvertreter vieler Gemeindegruppen an die Zuschauer.
At the Torch Relay Ceremony on November 16th, leaders and representatives from many community groups addressed the audience.Wir knüpfen unter anderem durch Besuche vor Ort und Aufklärungsgespräche enge Beziehungen mit lokalen Schulen und Gemeindegruppen.
We form close links with local schools and community groups, including site visits and educational talks.Bewohnern und Gemeindegruppen toll unterstützt.
support from Hoboken businesses, residents and community groups.nach Hause begannen sie, das Programm an Schulen und Gemeindegruppen vor Ort durchzuführen.
they got into immediate delivery to local schools and community groups.Da Sie Gemeindegruppen durch ihre eigenen Planungen führen
Since you guide community groups through their own planning,Die Einrichtungen umfassen Auditorien, die von Mitgliedern und Gemeindegruppen genutzt werden können, die sich an derartigen humanitären Werken beteiligen.
Its facilities include auditoriums for use Wohlfahrtsverbände, Gemeindegruppen, Sehenswürdigkeiten und andere Aktivitäten liefert.
charities, community groups, tourist attractions and other activities supplies.Nachbarschaftszentren, Gemeindegruppen und Frauenhäusern in der ganzen Welt angeboten.
offen für den ganzen Kindergarten und Gemeindegruppen/ Erinnerung an das Projekt/ Lob für das Mitwirken.
open to the whole kindergarten and community groups/ remembrance of the project/ praise for the participation.Während ihres Aufenthalts in Newcastle besuchen sie Schulen und Gemeindegruppen in der Umgebung, um ihre Theateraufführungen und Workshops zu präsentieren.
During their stay in Newcastle they will be visiting schools and community groups in the area to present their theater performances and workshops.wichtige Älteste und Leiter verschiedener Gemeindegruppen gesellen sich zur stetig anwachsenden Menschenmenge.
important elders and leaders of various community groups are joining the crowd that has started to form.arbeitet mit 10 Gemeindegruppen in 9 Dörfern entlang der Nordküste von Demak zusammen.
engages with 10 community groups across 9 villages along the northern coast of Demak.der Aktivitäten mit gleich gesinnten Gemeindegruppen.
activities with like-minded community groups.nationalen politischen Entscheidungsträgern, Gemeindegruppen, Wohlfahrtsverbänden, Förderorganisationen
national governments, community groups, charities, funding organisations,Mitarbeiter, Gewerkschaftsvertreter und lokale Gemeindegruppen traf.
organised labour representatives and local community groups.lokalen Würdenträgern, Gemeindegruppen und Schulen, neben prominenten Persönlichkeiten
local dignitaries, community groups and schools, alongside prominent figuresEin Blick auf das Wachstum im Glauben der Mitglieder und Gemeindegruppen, und der andere nach Wegen, um mehr Brüder mit der Verkündigung der Freudenbotschaft zu erreichen suchen.
One looks at the growth in faith of the members and groups in the Parish, and the other is looking at ways to reach more brothers and sisters with the announcement of the Good News.Der"fruchtbare vine foundation"(funvife) ist eine gemeinnützige organisation, die direkte arbeit mit gemeindegruppen gewidmet ist,
The"fruitful vine foundation"(funvife) is a non profit organization that is dedicated to working directly with community groups, implement and maintain socialSeminare und Workshops für Gemeindegruppen.
seminars and classes for community groups.
