GEMUSTERTEN TEPPICHEN in English translation

• patterned carpets
• patterned rugs
• patterned carpeting

Examples of using Gemusterten teppichen in German and their translations into English

braun gemusterte Sessel ergänzen grün gestreift oder rot gemusterten Teppichen.
tan patterned armchairs complement green striped or red patterned carpets.

mit kühn gemusterten Teppichen.
with boldly patterned carpets.

großen gemusterten Teppichen, Holzmöbeln und antiken Dekor.
large patterned carpets, wooden furniture, and antique decor.

Komfortable, stilvolle Zimmer verfügen über einen neutralen Farben, mit grauen gemusterten Teppichen und Reihelederlehnen.
Comfortable, stylish rooms have a neutral color scheme, with gray patterned carpets and tufted leather headboards.

kleinen Schreibtischen sitzen auf generische braun gemusterten Teppichen.
small desks sit on generic brown patterned carpets.

Holzvertäfelungen und gemusterten Teppichen einen luxuriösen südlichen Charme hervorrufen.
with its ornate ceilings, wood paneling, and patterned carpet.

eine Mischung aus Holzböden und dunkel gemusterten Teppichen.
a mix of wooden flooring and dark patterned carpet.

Das Nebeneinander von gemusterten Teppichen und gemusterten Wänden in diesen Suiten könnte die Marke verfehlt haben(sie fühlen sich ein wenig beschäftigt), aber die Einrichtung ist frisch
The juxtaposition of patterned rugs and patterned walls in these suites may have missed the mark(they feel a bit busy to some), but the decor is fresh

darunter braun gemusterten Teppichen und bemalte Wände in sanften Erdtönen von weiß,
including brown patterned carpeting and painted walls in soft earth tones of white,

reich gemusterten Teppichen und Stoffen und gerahmten Kunstwerken an den Wänden dekoriert.
richly patterned carpeting and fabrics, and framed artwork on the walls.

einem historischen Gebäude befindet sich wieder in den 1920er Jahren, und seine Einrichtung ist eine Mischung aus alten und neuen- unkonventionellem und gemusterten Teppichen sind nebeneinander gegen dunkle Holzvertäfelung und antike berührt in der Lobby(einschließlich zwei riesige Zahnräder) und das Hotel verfügt über eine umfangreiche Kunstsammlung, darunter Werke von Andy Warhol.
and its decor is a mix of old and new-- funky furniture and patterned rugs are juxtaposed against dark wood paneling and antique touches in the lobby(including two giant cogged wheels), and the hotel has an extensive art collection, including works by Andy Warhol.

mit ein paar kleine Sitzbereiche und lila gemusterten Teppichen.
with a couple of small seating areas and patterned purple carpets.

Le Café ist von hellem Holz und grau gemusterten Teppichen dominiert.
Le Café, is dominated by light woods and patterned grey carpets.

handgefertigten Möbeln und gemusterten Teppichen fügen Sie eine familiäre Note.
handcrafted furnishings, and patterned area rugs add a homey touch.

Die Zimmer wurden dezent gemusterten Teppichen und Weiß-auf-Weiß gestreifte Tapete,
Rooms have subtly patterned carpets and white-on-white striped wallpaper,

beige gemusterten Teppichen und Möbeln aus heller Eiche,
beige patterned carpets, and light oak furniture,

In der Regel ist das Farbschema in Zimmer geschmackvoll neutralen mit gemusterten Teppichen beige, cremefarbenen Kissen
In general, the color scheme in rooms is tastefully neutral with patterned beige rugs, cream-colored cushions,

auch gelegentlich von düster gemusterten Teppichen und floralen Stoffen untergraben.
albeit it's occasionally undermined by dowdy patterned carpets and floral fabrics.

Oder britische Wohnzimmer mit den unvermeidlich floral gemusterten Teppichen, Tapeten, Vorhängen,
Or British living rooms with the ubiquitous floral carpets, wallpapers, curtains,

verfügen über eine moderne neutrale Palette Dekor leise gemusterten Teppichen und dunklen Holzmöbeln.
have a contemporary neutral palette decor of softly patterned carpets and dark wood furniture.