Examples of using Gepackten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Reinigen von eng gepackten Blechteilen.
Pehnert sitzt auf gepackten Koffern.
Pehnert is sitting on packed and ready suitcases.Schäden an unsachgemäß gepackten Gepäckstücken.
Damage to improperly packed items of baggage.Systemcodes bei gepackten Backups.
Jetzt machen wir das mit zwei gepackten BCD-Zahlen.
Now we perform adding with packed BCD.Greifen von gepackten Produkten und Trays in Bewegung.
Handling of packed products and trays while in motion.Mit gepackten Kof fern steht er am Bahnhof.
He stands there at the station with his bags packed.Telegramm im gepackten Format mit variabler Länge: Status.
Packed telegram with variable length: Status.Erkennung von mit BZip2 gepackten RPM-Dateien.
Detect RPM files packed with BZip2.Die Umwandlung von gepackten BCD's ist auch nicht schwer.
Conversion of packed BCDs is not very complicated either.Ein alter Mann sitzt auf gepackten Koffern in seiner Wohnung.
An old man is sitting on his packed suitcases in his flat.Wir waren überwältigt von ihrer Schönheit und ihrem schwer gepackten BH.
We were stunned by her beauty and her heavily packed bra.Nur die"gepackten" Werte in der BAPI-Tabelle müssen berücksichtigt werden.
Only the"packed decimals" used in the BAPI table need special handling.Wöchentliche Lizenz 150 SEK mit einem gepackten Motor 200 SEK.
Der Unterschied zwischen einer Stock UPX gepackten Datei und der modifizierten Variante.
Difference between a stock UPX packed file and the modified one.Famos, Überlauf und die beiden gepackten BCD-Ziffern stimmen jetzt alle.
Perfect, the carry and both packed BCD digits are correct now.Die Quarzglasrohre der Halogenstrahler sind empfindlicher als die dicht gepackten Quarzgutrohre der Quarzstrahler.
The quartz glass tubes of the halogen elements are more sensitive than the closely packed quartz tubes of the quartz elements.Das Scannen von gepackten Dateien ist ab sofort für alle Arten von Scans immer aktiviert.
Scanning of packed files is now always enabled for all types of scanning.Korrektes Scannen von Archiven und gepackten Dateien.
Correct scan of archived and packed files.Es werden alle noch nicht gepackten und bezahlte Bestellungen angezeigt.
There are all packed and not yet paid orders displayed.
