GERAL in English translation

• geral

Examples of using Geral in German and their translations into English

die palastartigen Krankenhaus Geral de Santo António.
the palatial Hospital Geral de Santo António.

Dem 1978 gegründeten Allgemeinen Arbeiterbund Portugals UGT­P (União Geral dos Trabalhadores)
UGT-P(União Geral dos Trabalhadores- General Union of Portuguese Workers)

Förderanträge können an folgende Stelle gerichtet werden: Direcção Geral do Desenvolvimento Regional- R.S. Julião, Nr. 63,
Requests for assistance can be directed to: Direção Geral do Desenvolvimento Regional- R.S. Juliãi n° 63,

Höhepunkte in den Nationalparks Aparados da Serra und Serra Geral sind die Fortaleza- und die Itaimbezinho-Schlucht,
The national parks of Aparados da Serra and Serra Geral offer highlights such as the Fortaleza

Jahrhunderts und das Neuportugiesische, wobei als Ende des Altportugiesischen das Erscheinen des"Cancioneiro Geral" von Garcia de Resende im Jahre 1516 betrachtet wird.
The end of the Old Portuguese period was marked by the publication of the"Cancioneiro Geral" by Garcia de Resende, in 1516.

die Caixa Geral de Depósitos(CGD)
the Caixa Geral de Depósitos(CGD)

Der'Ficheiro Geral de Unidades Estatísticas' FGUE(allgemeine Datei der statistischen Einheiten)
The FGUE(Ficheiro Geral de Unidades Estatísticas- General File of Statistical Units)

Ein Konsortium aus Caixa Geral de Depósitos SA(CGD)
A consortium of Caixa Geral de Depósitos SA(CGD)

Die zwei Gewerkschaftsverbände UGT(Uniao Geral de Trabalhadores) und CGTP-IN(Confederação-Geral dos Trabalhadores Portugueses- Intersindical Nacional)
The positions of the two Union Confederations(UGT- Uniao Geral de Trabalhadores) and CGTP-IN- Confederaçao-Geral dos

Die beiden großen Gewerkschaftsverbände CCOO(Comisiones Obreras) und UGT(Union Geral de Trabajadores) haben sich bisher stets gegen PEPPER-Programme aller Art ausgesprochen.
Obreras and UGT(Union General de Trabajadores)- both have persistently rejected the idea of PEPPER schemes.

ersuchte die Regierung der zukünftige Marquis von Pombal zu erstellen, die Companhia Geral dos Vinhos do Alto Douro.
petitioned the government of the future Marquis of Pombal to create the Companhia Geral dos Vinhos do Alto Douro.

Ebenfalls nicht einbezogen sind die„Caixa Geral de Depósitos",
Nor does it include the Caixa Geral de Depósitos,

Einwanderer das Innere dieser Gegend bis zum Fuße der Serra Geral erkundet und Dörfer gegründet, die zu wichtigen wirtschaftlichen und kulturellen Zentren wurden:
Italian immigrants tamed the interior of the region up to the foothills of the Serra Geral, founding settlements which would later become important economic

Auf der anderen Seite der Serra Geral und der Serra do Mar gelegen,
Across from the Serra Geral and Serra do Mar, the Interior Slope consists

Caixa Geral de Depósitos,
Caixa Geral de Depósitos,

Präsident des spanischen Banco Caixa Geral.
President of Spain's Banco Caixa Geral.

Geral blau Shorts pees tan Rock pees draußen pinkeln auf Glas ArschEx-FreundinPinkeln.
Geral blue shorts pees tan skirt pees outside pee on glass AssEx-girlfriendPeeing.

Praxis Die Mitgliedsorganisation des IGB in Portugal ist die Uniâo Geral de Trabalhadores UGT-P.
In practice The ITUC affiliate in Portugal is the Uniâo Geral de Trabalhadores UGT-P.

Reportagen für die Lokalteile Cidades und Geral.
she now writes for Cidades and Geral.

Ihr Video"Campo Geral" erhielt den Nova Fronteira Preis für die beste freie Adaptation des Werks von Guimarães Rosa Belo Horizonte, 2001.
Her video"Campo Geral" was awarded the Nova Fronteira prize for the best free adaptation of the work of Guimarães Rosa Belo Horizonte, 2001.