GERILLTE in English translation

• grooved
• ribbed
• fluted

Examples of using Gerillte in German and their translations into English

Charakteristisch für das berühmte Leder sind die gerillte Prägestruktur sowie eine exzellente Strapazierfähigkeit.
Characteristic of the famous leather are the grooved, embossed structure and excellent durability.

Hinweis: die gerillte Front ist nur in matt lackierter Ausführung erhältlich.
Note: carved front is available only with matt lacquered finish.

Steinschutz ist eine gerillte, flexible TPU-Schicht, die den Aufprall verteilt und die Füße vor Blutergüssen schützt.
Stone Guard is a grooved, flexible TPU layer that disperses impact shock and protects feet from rock-bruising.

Stone Guard ist eine gerillte, flexible TPU-Schicht, die die Füße vor Stößen und Stein-Quetschungen schützt. LAUFSOHLE.
Stone Guard is a grooved, flexible TPU layer that disperses impact shock and protects feet from rock-bruising.

Die gerillte Vase verjüngt sich nach oben, wodurch die Blumenstängel zu einem engen Strauß zusammengefügt werden.
The Rill Vase tapers towards the top which will draw flower stems together for a tight bouquet.

Auch mit Klapptür mit Öffnungsrichtung nach oben; glatte oder gerillte Front.
also available with vasistas opening; smooth or carved front.

Die Einspannmodule"HOCH" werden auf die gerillten Bereiche der vertikalen Bügelschenkel(3 gerillte Bereiche pro Bügel) positioniert;
The" HIGH" blocking modules are positioned on the U-stirrups' vertical branches' grooved zones(3 grooved zones per U-stirrup);

Gerillte Alublindniete für Sacklöcher- FAR.
Grooved blind rivets in aluminium for dead holes- FAR.

Gerillte Bügelplatte mit ihrem Befestigungselement.
Stirrup s grooved plate with its fastening element.

Obermaterial aus GORETEX wasserdicht und gerillte sohle für exzellenten grip auf dem boden,
Upper gore-tex waterproof and grooved outsole for excellent grip on the ground,

Das Standard-Kit besteht aus einem Gehäuse mit einem eingebauten Stempelkissen und einem Werkzeug, das eine spezielle gerillte Oberfläche in Form einer Nut für Buchstaben
The standard kit consists of a casing with a built-in stamp pad and a tooling that has a special grooved surface in the form of a groove for letters,

Drei gerillte und genoppte Kondome jeweils in verschlossenen Verpackungen.
Three ribbed and studded condoms, each in sealed packaging.

Gerillte Elektro Bratplatte,
Ribbed electro Fry top,

Flügelförmige oder gerillte Griffknöpfe bilden neben zweivolumigen
Lobe shaped or fluted grip knobs together with two-volume

Gerillte Elektro Bratplatte Dexion 700 Serie.
Ribbed electro Fry top Dexion 700 Series.

Bauchiger Korpus und gerillte Mündung.
Bulbous body and ribbed mouth.

Der Sugo all'Arrabbiata ist die ideale Soße für Penne oder kurze, gerillte Nudelsorten.
Il sugo all'Arrabbiata, Arrabbiata suace, is ideal for penne or short ribbed pasta.

Gerillte Blindniete aus Aluminium/Stahl für Sacklöcher- FAR.
Grooved blind rivets in Aluminium-Steel for dead holes- FAR.

Die Schoten sind rötlich mit gräulichem Flaum und haben gerillte Kammern.
Pods are elongate reddish with greyish bloom having grooved valves.

Vor allem in hochbelasteten Pressen sind häufig gerillte Stahlwalzen im Einsatz.
Especially in highly loaded presses steel grooves are often the preferred choice.