GESAMTEN WORKFLOW in English translation

• entire workflow
• whole workflow
• overall workflow
• complete workflow
• full workflow

Examples of using Gesamten workflow in German and their translations into English

Mit DATABASE werden alle Materialprofile und -eigenschaften im gesamten Workflow verfügbar gemacht.
All material profiles and properties in the entire workflow are made available with DATABASE.

Den gesamten Workflow in der Verpackungsvorstufe kennenlernen, sowie die Zusammenhänge der einzelnen Produktionsprozesse zu verstehen.
To get acquainted with the entire workflow in the packaging pre-press stage and to understand the connections between the individual production processes.

Das webbasierte EPLAN Data Portal beschleunigt Ihren gesamten Workflow durch hochwertige, standardisierte Artikeldatensätzen im EPLAN Format.
The web-based EPLAN Data Portal boosts your entire workflow with high-quality, standardised parts data sets in EPLAN format.

Führen Sie Ihren gesamten Workflow von Konzept bis zu fotorealistischen Raytracing-Renderings mit der RadeonTM Pro Grafikkarte durch.
Drive your entire workflow from concept to photorealistic ray-traced renderings with RadeonTM Pro graphics.

Jahres- und Tagesplanung, Strecken- und Knotenplanung, Sperrungen und Langsamfahr-stellen sowie den gesamten Workflow für die Trassenbestellung.
Annual and daily planning, line and junction planning, closures and reduced speed sections in addition to the entire workflow for train path allocation.

In Zukunft wird sich daher mehr und mehr die digitale Auftragsabwicklung als Engpass im gesamten Workflow herauskristallisieren.
As a result, digital order processing will increasingly emerge as a bottleneck in the entire workflow.

Suite für den gesamten Workflow von der Planung über Betriebslenkung, Ticketing und Fahrgastinformation bis hin zum Controlling.
Suite standard system for the entire workflow from planning, fleet management, ticketing and passenger information to controlling.

Damit deckt Schletterer den gesamten Workflow in der Entwicklung von profitablen Hotel-,
Thus Schletterer covers the entire workflow in the development of profitable hotel,

Die Anton Paar Control Software kontrolliert und steuert den gesamten Workflow und bietet dem Bedienpersonal eine attraktive, intuitive Benutzeroberfläche.
The Anton Paar control software manages and controls the entire workflow and is an attractively designed, intuitive user interface for your operators.

HALion deckt den gesamten Workflow ab, von Recording und Sample Editing bis zum Programmieren von Synthesizer-Sounds und Modulationen.
It covers the complete creative workflow from recording and sample editing to programming advanced synthesis and modulation setups.

Digitale Technologien beeinflussen heutzutage immer mehr den gesamten Workflow von der Auftragserfassung zur Druckvorstufe, über das eigentliche
Today, digital technologies are playing an ever greater role in the entire workflow, from order entry

braucht eine Lösung, die den gesamten Workflow von der Rich Media-Erstellung über die Auslieferung bis zum Reporting vereint.
which unites the entire Workflow of the Rich Media production over the distribution up to the reporting.

Über die Aufnahme von Automation, den User-Modus sowie den gesamten Workflow von Push kannst Du im zweiten Teil meiner Rezension lesen.
You can read about recording automation, the User mode as well as the general workflow in the second part of my review of Push.

Unsere Experten freuen sich darauf, Ihnen in Live-Demos in nur wenigen Schritten den gesamten Workflow von der Skizze bis zum fertigen Bauteil nahezubringen.
Our experts are looking forward to demonstrating the entire workflow from sketch to finished component in just a few steps.

TV-Serie oder Werbespot- die Referenten bilden den gesamten Workflow vom Storyboarding bis zum finalen Shot ab.
advertising spots- the speakers in this section represent the entire workflow spectrum from the storyboarding to the final shot.

Technologie erhebliche Fortschritte gegeben. Mittlerweile stehen 4K-Lösungen für den gesamten Workflow von der Bildaufnahme bis zur Projektion bereit.
many 4K solutions are now in place, covering the entire workflow from image capture to projection.

Ihnen mehr Kontrolle über den gesamten Workflow geben.
give you more control of the entire workflow.

zuverlässige Sauberkeitsergebnisse über den gesamten Workflow hinweg einen signifikanten Vorteil dar.
and reliably over the entire workflow is a significant advantage.

Terminüberwachung- Across verwaltet alle Ressourcen und den gesamten Workflow in einer einzigen Umgebung.
timeline monitoring- Across administrates all resources and the entire workflow in one single workspace.

Dabei setzt Electrolux nicht nur auf Qualität in den eigenen Produkten, sondern auch auf professionelle Software wie EPLAN 21 zum Erreichen von mehr Leistungsfähigkeit im gesamten Workflow.
Electrolux is not only committed to quality in its own products, but also when it comes to professional software such as EPLAN 21 designed to enhance performance and efficiency throughout the entire workflow.