Examples of using Gesamtpopulation in German and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Ergebnisse zur Sicherheit von 246 Patienten stimmten mit dem Nebenwirkungsprofil der Gesamtpopulation überein.
Safety results on 246 patients were consistent with the adverse events profile in the overall population.Aus einer Gesamtpopulation von rund 54 500 KMU wurde eine Stichprobe von 2 000 Unternehmen gezogen.
From a total population of about 54,500 SMEs, a sample of 2,000 was extracted.Tage und 1-Jahr Risiko Differenz für den kombinierten ischämischen Endpunkt und seine Komponenten für die Gesamtpopulation ITT.
ACUITY trial; 30-day and 1-year risk differences for the composite endpoint and its components for the overall population ITT.Dabei ist sowohl die Aufnahmeverteilung in der Gesamtpopulation als auch in definierten Gruppen von Menschen zu betrachten.
Consideration must be given here both to intake distribution in the overall population as well as in defined groups of people.Dadurch ist es möglich, über Gewichtungsfaktoren die kleine Stichprobe der Fahrer mit Datenloggern auf die Gesamtpopulation hochzurechnen.
As a result, it is possible to extrapolate a small sample of the drivers with data loggers onto the overall population using weighting factors.hier sprechen sie vom Mittelwert der Gesamtpopulation.
here they're talking about the mean of the population as a whole.n Größe der Gesamtpopulation.
n total population size.Er ist die derzeit einzige Quelle von Daten über die Gesamtpopulation der europäischen Unternehmen
They constitute the only available source on the total population of European enterprisesDie Analyse des Gesamtüberlebens in der Gesamtpopulation erreichte keine statistische Signifikanz HR 0,94; 95% KI: 0,83-1,05.
Overall survival analysis in the overall population did not reach statistical significance HR 0.94; 95% CI: 0.83- 1.05.alter Hunde an der Gesamtpopulation steigt immer weiter.
old dogs in the total population continues to rise.Bestimmen Sie Ihre Gesamtpopulation.
Define your total population.Demnach ist ihr Nutzen bei der Gesamtpopulation mit Ekzem unbekannt.
Therefore, their use in the eczema population as a whole is unknown.Deren Anteil an der Gesamtpopulation ist zwar gegenwärtig noch zumeist relativ gering.
Their proportion of the total population is presently still relatively small.Gemäß offiziellen Statistiken wurden 72% der Gesamtpopulation als“Besitzlose” klassifiziert, d.h.
According to official statistics, 72% of the total population was classified as“have-nots,” i. e.Die Gesamtpopulation kann nach der Erhebung der Estnischen Umweltbehörde von 2014 auf 650-700 Individuen geschätzt werden.
The total population can be estimated at 650-700 individuals according to the 2014 survey by the Estonain Environmental Agency.Bisher haben wir zunächst untersucht, welchen Anteil die cannabiserfahrenen Befragten der Haushaltsumfragen an der Gesamtpopulation ausmachten.
Up until now, we first investigated how many respondents in large household surveys used cannabis as a proportion of the total population.Sicherheitsanalysen in der Gesamtpopulation, für RET-mutations-negative und RET-mutations-positive Patienten.
Safety analyses in the overall population, RET mutation negative and RET mutation positive patients.In der Gesamtpopulation waren 72,7% der Patienten Männer.
In the overall population, 72.7% of the patients were male.Deshalb wurden die Analysen in der Gesamtpopulation durchgeführt.
Therefore, the analyses were performed in the whole population.Die Gesamtpopulation ist unbekannt.
Total population is unknown.
