GESATTELT in English translation

• saddled

Examples of using Gesattelt in German and their translations into English

Ich habe das Pferd selbst gesattelt.
I put the saddle on the horse myself.

Er brach aus, als er gesattelt wurde.
He escaped when he was being saddled.

lasst die Pferde gesattelt.
keep the horses saddled.

Hier, Partner, sie ist gesattelt, gezäumt und startbereit.
There she is, partner. All bridled, saddled and ready to go.

Sie müssen gesattelt werden, du Idiot!
L will need it harnessed, you idiot!

Wenn alle Pferde gesattelt und bestiegen sind, kann man starten.
As soon as all the horses are saddled and mounted, the ride will start.

Jetzt bin ich mit, nichts für ungut, mit Interpol gesattelt?
Now I'm being saddled with, no offense, with Interpol?

Nachdem morgens die Pferde gesattelt wurden, geht's los in Richtung Schatzberg.
After the horses have been saddled in the morning, off we go toward Schatzberg mountain.

Rohrseitig ist das Aufschweiß-T-Stück Typ AT entweder ausgeklinkt oder bei Typ 544 alternativ gesattelt.
On the pipe side, the weld-on T-fitting type AT is either notched or saddled with type 544.

Kleines Pferd hat noch nie gesattelt wurde, weil sie nicht einen Sattel und Geschirr haben.
Small horse has never been saddled, because she did not have a saddle and other harness.

Das Pferd ist noch gesattelt, und die Steigbügel sind für jemanden, der kleiner ist als er.
The horse outside is still saddled, and the stirrups are set up for someone shorter than this man.

Für die Zukunft gesattelt.
Riding into the future.

Jeweils übereinander gesattelt nicht kühlbar, nicht isoliert.
Saddled on top of each other not coolable, not insulated.

Vanessa hat GLOCK's Voice bereits liebevoll geputzt und gesattelt.
She already lovingly groomed and saddled GLOCK's Voice.

Und als sie ihm den Esel gesattelt hatten, ritt er auf ihm.
And when they had saddled him, he got up.

Als ich es gesattelt und geritten habe/ ähnelt es einem dahinfliegenden Vogel.
When I ride it saddled-up/ it resembles a swift bird.

Seine Pinto-Mama mit den samtig weichen Streichelflecken wird von der Reiterin zum Ausritt gesattelt.
His mom Pinto with the velvety soft Streichelflecken is saddled by the rider to ride.

Es wird geritten, mit einem Bocado am Zügel und mit dem Recado gesattelt.
He will be ridden, saddled with a recado, guided by reins attached to a bocado.

Hier und edlen Vierbeiner dort verwöhnen, Kulturen oder gesattelt, um ein Stück zu fahren.
Here and noble quadrupeds being pampered there, crops or saddled to ride a piece.

Die Rodel gesattelt und ab nach Osttirol in den Nationalpark Hohe Tauern!
Get into your toboggan and head to East Tyrol and the Hohe Tauern National Park!