GESCHIEBE in English translation

• attachments
• shoving
• gravel
• bedload
• sediment
• debris
• bed load
• attachment
• push

Examples of using Geschiebe in German and their translations into English

Bei jedem Hochwasser verändert sich der Flusslauf, Geschiebe wird ab- und umgelagert, neue Flussinseln und Mäander werden gebildet.
Each flood event results in a change in the river course, the deposition and transfer of bed load and formation of new river islands and meanders.

Als Folge der im Glarnerland abgeholzten Wälder brachte die Linth in früheren Jahrhunderten grosse Mengen Geschiebe und es entstand eine Sumpflandschaft.
As a result of deforestation in the Glarus region, in centuries long ago the Linth swept large quantities of debris into the valley and created marshlands.

Horizontale extrakoronale Kugel Geschiebe.
Extra-coronary horizontal ball attachment.

Kein Peep-Gestöhne und Geschiebe.
Bombs and missiles always right.

Ausrichtung der dent attach Geschiebe und Wachsfräsung.
Aligning the attachments and wax-milling.

Abflussprozessen mit freier Oberfläche, mit und ohne Geschiebe und Lufteintrag.
Run-off processes with free surfaces, with and without debris and air intake.

befinden sich Schlitze- sog. Geschiebe.
there are so called attachments with slits.

Von außen präsentiert es sich als abgerolltes Geschiebe mit stark verwittertem Achat.
It presents itself from the outside as unreeled peeble with agate weathered strongly.

Die keramisch verblendeten Kronen nach Fräsung der Geschiebe mit eingepasster Riegelnase.
The finished crowns after ceramic veneering and milling of the attachments with fixed lock.

Sie entstand während der Weichseleiszeit durch Anhäufungen von Geschiebe aus dem Norden.
It was created during the Vistula Ice Age by the agglomerations of glacial till from the north.

Individuelle Geschiebe sorgen für optimalen Halt
Individual joints provide perfect hold

Stillem Murmeln ihre Geschiebe wälzen, bis sie den Schoss der Emme finden.».
By rushing streams which carry their debris in quiet murmurs until they find the Emme's womb.”.

Die Animation der Gefräst Bar-Hybridprothese zeigt eine Acryl Totalprothetik auf einem metallischen gefräst Bar und zwei Geschiebe.
The animation illustrating an overdenture on milled bar shows an acrylic total prosthetic over a milled metallic bar with two attachments.

Ein Murgang hat deutlich mehr Energie als ein Hochwasser mit Geschiebe und richtet dementsprechend hohen Schaden an.
A debris flow is more powerful than a flood with sediment and can cause a correspondingly high amount of damage.

Dieses Geschiebe ist für die Betreiber von Wasserkraftwerken ein großes Problem, denn es führt zur Verlandung von Stauseen… mehr.
This debris is a major problem for operators of hydropower plants because it silts up impounding reservoir… mehr.

S Die Animation der Hybridprothese zeigt eine Acryl Totalprothetik mit einem metallischen Netzverstärkung über vier verschiedene Geschiebe: Ball, Dalla Bona,
The animation illustrating the overdenture shows an acrylic total prosthetic with a metallic grid reinforcement over four different attachments: Ball,

S Die Animation der Gefräst Bar-Hybridprothese zeigt eine Acryl Totalprothetik auf einem metallischen gefräst Bar und zwei Geschiebe: MK1 und Ceka mit Housing.
The animation illustrating an overdenture on milled bar shows an acrylic total prosthetic over a milled metallic bar with two attachments: MK1 and Ceka with housing.

er immer im selben Bett floss und sein Geschiebe nicht ausbreiten konnte, sondern sein Geschiebe zwischen den Deichen
he could not spread his load anymore, but the load was sedimented between the levees

Diese Geschiebe sind nur wenig vom Transport beansprucht
This gravel is only little stressed by the transportation

Modellguss, Frästechnik und Geschiebe im Labor.
Partial dentures, Milling and Attachments in the laboratory.