GESCHUBST in English translation

• pushed
• shoved
• nudged
• thrown
• pushing
• shoving

Examples of using Geschubst in German and their translations into English

Tom hat mich geschubst.
Tom was pushing me.

Du hast mich geschubst.
You just pushed me.

Geschubst wäre vielleicht ein besseres Wort, um das zu beschreiben.
Pushed might be a better way to describe it.

Torben wurde geschubst, und es hat sich keiner entschuldigt.
Torben was shoved and nobody apologized.

Fange an, dich danach umzusehen, worauf dich dein Herz geschubst hat.
Start looking for what your heart has nudged you about.

Klasse geschubst, Mr. Jordan.
Great shoving, Mr Jordan.

da wird man geschlagen, geschubst oder getreten.
there's hitting, shoving, or kicking.

Ich war hungrig, halbnackt, wurde von einem Mörder gejagt und über eine Klippe geschubst.
I was hungry, half-naked, chased by a killer, and shoved off a cliff.

Ich wurde geschubst.
I was pushed.

Aber du hast die Rutschbahn gut eingeschmiert und ihn runter geschubst.
But you greased up the chute and shoved him down it.

Vielleicht wurde auch ein bisschen geschubst.
There might have been a bit of shoving.

Sieht eher aus, als wärst du geschubst worden.
Looks like you were pushed.

Ich habe ihn nur geschubst.
I may have pushed him a little.

Ich denke, er wurde vielleicht geschubst.
I think he might have been pushed.

Ein Pendler wurde geschubst.
Commuter got pushed.

Nein, ich wurde geschubst.
No. I was pushed.

Das heißt wohl: Springen oder geschubst werden!
And it's jump or be pushed.

Er wurde gepackt und geschubst.
He was grabbed... and pushed.

Ich wurde gestichelt und geschubst wie eine Laborratte, wofür, für nichts?
I have been poked and prodded like a lab rat, What, all for nothing?

sind es leid, geschubst und bedrängt zu werden.
tired of being hustled and hassled.