Examples of using Gesellen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Darf ich mich zu Euch gesellen?
Vielleicht möchtest du dich zu uns gesellen.
Maybe you would like to join us.Kann ich mich zu Ihnen gesellen?
Can I join you?Darf ich mich zu Ihnen gesellen?
May I join you?- Uh,?Darf ich mich zu Ihnen gesellen?
Might I join you?Wollen Sie sich zu mir gesellen?
Would you care to join me?Würden Sie sich zu uns gesellen?
Would you care to join us?Darf ich mich zu Ihnen gesellen?
You mind if I join you?Sie dürfen sich gerne zu uns gesellen.
You are welcome to join us.Ich werde mich einfach dazu gesellen.
Dürfen wir und zu Ihnen gesellen?
Mind if we join you?Darf ich mich zu Ihnen gesellen?
Mind if I join you?Coleman wird sich nicht mehr zu uns gesellen.
Sie dienen Mir und gesellen Mir nichts bei.
Werden die Kinder sich zu uns gesellen?
Will the kids be joining us?Also mußtest du dich zu mir gesellen?
So you had to join me?Ihr dürft Euch gerne zu uns gesellen.
You're welcome to join us.Du solltest dich zu mir gesellen, Melvin.
You might want to join me, Melvin.Möchtest du dich zu den Israeliten gesellen?
Do you mind joining the Israelites?Jänner gesellen sich die Heiligen Drei Könige dazu.
