Examples of using Gesendet hat in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Funktion headers_sent() prüft, ob Ihr Skript bereits Header gesendet hat.
The function headers_sent() will check if your script has already sent headers and see also the Output Control functions.Setzen Sie hier das Datum, an dem der Dienst das Material gesendet hat.
Set here the date when the service sent the material.Er klickt auf den Link, den ihm sein Administrator per E-Mail gesendet hat.
He chooses the link that his administrator sent to him in email.Dies bedeutet, dass die Ladestation zu einem Ladevorgang keine„StopTransaction" gesendet hat.
Es war die SMS, die Donna von meinem Handy gesendet hat, nicht?
It was the text message that Donna sent from my phone, wasn't it?Dass Mr. Kelly vermutlich von der Person umgebracht wurde, welche diese Nachricht gesendet hat.
That Mr. Kelly was probably killed by the person who sent that message.Wir freuen uns sehr, dass die Klasse uns ein schönes Klassenfoto gesendet hat.
We have pleasure to see the whole class on the photo they sent us.Wenn wir herrausfinden, wer das gesendet hat, wissen wir, wer Carlos Tod wollte.
We find out who sent this, we will know who wanted Carlos dead.In dem Moment, als er diese Nachricht gesendet hat, wurde er wertlos für dich.
The moment he sent that message, he became worthless to you.Das wurde ein so grosses Erfolg, das man jedes Jahr einen Weihnachtskalender gesendet hat.
It Danke für das Filmmaterial, dass du uns von deinen Freunden für den Vorspann gesendet hat.
And thanks for the footage you sent us of your friends for the credit sequence.Die die Datei gesendet hat.
Who sent you the file.Bis uns unser Flavourlieferant eine Probe gesendet hat.
Until our flavour supplier sent us a sample.Persönliche Fotos, die das Mitglied gesendet hat- Klassifizierung.
Personal photos personal photos that the member sent.Seien Sie nicht sicher, wer die Nachricht gesendet hat.
Not be sure who sent the message.Und als werden beweisen, was Sie Sikorski gesendet hat?
And than you will prove that Sikorsky sent you?User_name ist der Benutzername des Benutzers, der den Schrägstrichbefehl gesendet hat.
User_name is the username of the user who sent the slash command.Zeigt den Pfad des Computers an, der die Nachricht gesendet hat.
Displays the path for the computer that sent the message.Also, wer noch nichts gesendet hat, nun ist allerhöchste Eisenbahn!
So if you haven't sent something yet, it's about high time to do so!Dieser Parameter stellt Informationen über den AS2-Partner, der die Nachricht gesendet hat.
Purpose partner This parameter provides information about the AS2 partner that sent the message.
