GESER in English translation

• gezer
• geser
• gazer
• gesser

Examples of using Geser in German and their translations into English

der König von Geser;
the king of Gezer.

Danach erhob sich ein Krieg bei Geser mit den Philistern.
In the course of time, war broke out with the Philistines, at Gezer.

Und sie vertrieben die Kanaaniter nicht, die zu Geser wohnten;
And they did not expel the Canaanites that dwelt in Gezer.

Und es war streng verboten, über Helden wie Geser oder Dschingis Khan zu berichten.
And it was strictly forbidden to tell about heroes like Geser or Genghis Khan.

Aber sie trieben die Kanaaniter nicht aus, die zu Geser wohnten;
But they did not dispossess the Canaanites that dwelt at Gezer;

da kam es bei Geser zum Kampf mit den Philistern.
that there arose war at Gezer with the Philistines;

Auch Ephraim vertrieb die Kanaaniter nicht, die in Geser wohnten, sondern die Kanaaniter wohnten mitten unter ihnen in Geser..
Nor did Ephraim drive out the Canaanites living in Gezer, but the Canaanites continued to live there among them.

Desgleichen vertrieb auch Ephraim die Kanaaniter nicht, die zu Geser wohnten, sondern die Kanaaniter wohnten unter ihnen zu Geser..
And now Ephraim did not put to death the Canaanite, who was living at Gezer; instead, he lived with him.

seine Vorstädte auf dem Gebirge Ephraim, Geser und seine Vorstädte.
the city of refuge for the manslayer, and Gezer with its suburbs.

von Hadascha bis nach Geser, und bliesen mit den Signaltrompeten hinter ihnen her.
from Adasa unto Gazera, sounding an alarm after them with their trumpets.

die Geschichten um den burjatischen Nationalhelden des Nationalepos Geser hier ihren Ursprung haben.
because the stories about their national hero of the epos Geser have their origins here.

die Freistadt der Totschläger, Sichem und seine Vorstädte auf dem Gebirge Ephraim, Geser und seine Vorstädte.
the town where the taker of life might be safe, and Gezer with its grass-lands;

Das bekannteste dieser Textbücher heißt:"Tanz des Donnerkeilbeschützers". Geser-Tsam Der Kriegsgott Geser galt als Schutzpatron der mandschurischen Kaiserfamilie,
Geser-Tsam The God of War Geser was considered to be the partron saint of the family of the Manchurian Emperor,

Und sie vertrieben die Kanaaniter nicht, die zu Geser wohnten; also blieben die Kanaaniter unter Ephraim bis auf diesen Tag und wurden zinsbar.
And the sons of Ephraim did not put to death the Canaanite that was living at Gezer. And the Canaanite lived in the midst of Ephraim, even to this day, paying tribute.

Sie vertrieben aber die Kanaaniter nicht, die in Geser wohnten. So blieben die Kanaaniter unter Ephraim wohnen
And they drove not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell in the midst of Ephraim unto this day,

er schlug die Philister von Gibeon an, bis man nach Geser kommt.
struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.

Neueste Analysen über Megiddo, Geser und Hazor über die Architekturstile
Latest analysis in Megiddo, Geser and Hazor about the architecture styles

vielen Jahrzehnten bekannt ist", sagt Thomas Deutschenbaur, der gemeinsam mit Marcel Geser von D.N.
co-owner of the eponymous company that collaborates with Marcel Geser of the design label D.N. S.

Hazor, Geser(strategisch wichtige Stadt an der Grenze zu Philistäa) etc. S.229.
Hazor, Geser(strategical an important town on the border line to Philistine) etc. p.229.

Hazor, Geser(strategisch wichtige Stadt an der Grenze zu Philistäa) etc. S.229.
Hazor, Geser(strategical an important town on the border line to Philistine) etc. p.229.