GESTALTEST in English translation

• design
• create
• make
• shape
• personalise
• designing
• creating
• making

Examples of using Gestaltest in German and their translations into English

In dieser Stufe gestaltest Du Deine Werbeanzeige und entscheidest, welche Elemente.
This is the level where you actually design your ads and decide elements like copy.

Du gestaltest es selbst mit einem lieben Text
You design it from scratch, with a sweet text

Die Bierflaschen sind in einer wunderschönen Geschenkbox verpackt, die du selbst persönlich gestaltest.
The beer bottles are packaged in a beautiful gift box that you can personalise by designing it yourself.

Und das Schönste kommt noch, denn diesmal gestaltest du die Adventskerze sogar selbst.
And the best is yet to come, because you design the advent candle yourself.

Als Visual Designer(m/w) gestaltest du umweltpolitische Informationen für Web und Print.
As a Visual Designer you will design printed and web-based environmental policy information materials.

Als Sänger/in gestaltest du eigene Showacts.
You create your own acts.

Du gestaltest dein Bachelor-Studium vielseitig und abwechslungsreich.
You can design a multifaceted and diverse Bachelor's program.

Du gestaltest dein Bachelor-Studium vielfältig und abwechslungsreich.
You can design a multifaceted and diverse Bachelor's program.

Nutze den Vorteil der Veränderung, die du gestaltest;
Take advantage of the change you create;

Du kannst die Nutzererfahrung auch verbessern, indem Du Deine Webseite einfacher gestaltest.
You can also improve user experience by making your website simpler.

Wie gestaltest du die Fotos für deine Entdeckung so attraktiv wie möglich?
So how can you make your experience photos as eye catching as possible?

Mit unserem gold-schwarzen venezianischen Militärfrack gestaltest du im Handumdrehen und ohne Aufwand verschiedene Verkleidungen.
Our Venetian military dress coat in gold and black you design different panels quickly and easily.

SEV-GATA gestaltet Dein Leben in der Arbeitswelt und der Gesellschaft… und du gestaltest mit!
SEV-GATA shapes your life in the world of work and society…!

Mit Engagement und Eigeninitiative gestaltest du dir dein bestmögliches Arbeitsumfeld.
You create your work environment with commitment and initiative.

Du gestaltest die Royal Leerdamer-Biergläser selbst mit einem Namen
You design the Royal Leerdam beer glasses yourself with a name

Du gestaltest sie ganz und gar selbst!
You design them all by yourself!

Das Design ist ein weiterer wichtiger Faktor, wenn Du eine Präsentation für Slideshare gestaltest.
Design is another important factor when creating a presentation for Slideshare.

Du gestaltest sie selbst und nach deinen Wünschen!
You design them all by yourself!

Auf diesem Wege gestaltest du, auch ohne ein eigenes Foto, eine wunderschöne Handyhülle.
In this way you can also create a nice design without having a precise idea.

Du gestaltest sie ganz nach deinen Wünschen!
And you design them all by yourself!