GESTEINSPROBEN in English translation

• rock samples
• rock specimens
• rock sample
• samples collected

Examples of using Gesteinsproben in German and their translations into English

Für die Versorgung mit passenden Gesteinsproben muss das Gesteinspulver zunächst sortiert werden.
For supply with suitable rock samples, the rock powder first has to be sorted.

Sie hat mir Gesteinsproben gestohlen und sie zu so einem Umweltschutzaktivisten gebracht.
She stole shale samples from me, gave them to an environmental conspiracy crackpot.

führt mechanische Tests an Gesteinsproben durch.
performs mechanical tests at rock samples.

Erste Kartierung und Gesteinsproben.
Initial mapping and rock sampling.

Insgesamt wurden 52 Gesteinsproben gesammelt und zur Analyse geschickt.
A total of 52 rock samples were collected and sent for assay analysis.

Sämtliche Boden- und Gesteinsproben werden mit zertifiziertem Referenzmaterial eingereicht.
All soil and rock samples are submitted with certified reference materials.

Mittelwerte der Wärmeleitfähigkeit von rd. 400 Gesteinsproben Klammerwert Versuchsanzahl.
Average values of the heat conductivity of roughly 400 rock samples value in brackets number of tests.

Die Gesteinsproben befinden sich während der Messung in totaler Dunkelheit.
The rock samples are in total darkness during the measuring procedure.

Tüten für Gesteinsproben hängen an der Kamera.
bags for stone samples hanging from the camera.

Oberflächenböden und Gesteinsproben sind in Gold und Pfadfindermetallen mäßig anormal.
Surface soils and rock samples are moderately anomalous in gold and pathfinder metals.

3 voneinander unabhängige Programme; 109 Gesteinsproben;
3 separate programs; 109 rock samples;

Damit nehmen sie Bilder vom Meeresboden auf und sammeln Gesteinsproben ein.
These are used to produce images of the sea floor and collect rock samples.

Aus Gesteinsproben der Bohrung schließen unsere Experten auf die Beschaffenheit der Lagerstätte.
Core analysis From borehole rock samples our experts deduce the characteristics of the.

In den Jahren 2009 und 2010 wurden von Alturas Minerals Gesteinsproben entnommen.
Rock samples were collected by Alturas Minerals in 2009 and 2010.

Tabelle 1 enthält die Analysenergebnisse des 98%-Perzentils der Gesteinsproben aus dem Probennahmeprogramm 2016.
Table 1 contains assay results for the 98 th percentile rock samples from the 2016 sampling program.

Die Gesteinsproben aus dem Jahr 2018 wurden bei ALS Canada in North Vancouver analysiert.
The 2018 rock samples were analyzed at ALS Canada in North Vancouver.

In der nachstehenden Tabelle 2 ist eine Zusammenfassung der Gesteinsproben von 2018 enthalten.
A summary of 2018 rock samples are presented below in Table 2.

Selbst unterschiedliche Gesteinsproben aus demselben geologischen Aufschluss würden eine breitere Streuung der Ergebnisse liefern.
Even different samples of rock collected from the same outcrop would give a larger scatter of results.

Gesteinsproben aus der Gegend ergaben eine schwache Alteration
Rock samples from the area generated weak alteration

mäßiges Gold in Böden und einigen Gesteinsproben.
moderate gold in soils and some rock samples.