GETRIGGERT in English translation

• triggered
• triggering
• triggers

Examples of using Getriggert in German and their translations into English

Dies kann in einer Programmschleife passieren oder durch einen Timer-Interrupt getriggert werden.
This can be done in a timed program loop or in an interrupt routine which is triggered by a timer.

Der interne Zähle wird entweder von einem ms-Tick oder von Quadratur-Impulsen getriggert.
The internal counter is triggered either by a millisecond tick or by quadrature pulses.

Transmitter in Stellung ALL è Alle EL-Skyport Receiver Gruppen werden getriggert.
ALL Transmitter Mode is set to ALL è all EL-Skyport Receiver Groups are triggerd by the Transmitter.

Venen oder Lymphgefäßen differenziert getriggert werden.
lymph vessels can be triggered in a differentiated way.

Alle Tasten funktionieren nicht, wenn das System von einem Rückfahr-Signal getriggert wird.
All buttons will be out of use, when the system is being triggered by the reverse signal.

Interaktive Lo-fi Soundeffekte werden durch Laserstrahlen, die vom Besucher durchschritten werden, getriggert.
Interactive low-fi soundeffects are being triggered by laser beams that people cross.

Kontinuierlich oder durch einzelne Ereignisse getriggert.
Continuous or triggered by individual events.

Normalen QRS-Komplexen von der R-Zacke getriggert aufsummiert.
Normal QRS complexes triggered by the R wave is added.

Ein Irrtum, bestimmte Anteile werden nur besonders getriggert.
But this is an error because certain portions are just especially triggered.

Die Bildaufnahmen werden von Lichtschranken getriggert und erfolgen im Durchlauf.
Image capture is triggered by light barriers and is carried out as a cycle.

Das bedeutet also, dass die Target-Positions per Stück getriggert werden.
This means that the target positions are triggered per piece.

Dauerverneblung statt und kann nicht getriggert werden.
cannot be triggered.

Der Initial-Regler bestimmt den Anfangswert der HĂŒllkurve, wenn sie getriggert wird.
The Initial slider sets the starting value of the envelope when it is triggered.

Der Anfang eines TCN-Files wird mit dem Beginn einer Messung in ACQUA getriggert.
The beginning of a TCN file is triggered with the beginning of a measurement in ACQUA.

Diese sind entweder vom integrierten Fahrerassistenzsystem oder von der Maschinensteuerung per CAN getriggert.
They are either triggered by the integrated driver assistance system or by the machine controller via CAN.

Wenn nur ein Chaser getriggert werden soll, dann genügt dieses simple Syntax.
If only one chaser needs to be triggered, this simple syntax usually does the job.

U2 für Schwarz von diesem Blitz getriggert?
U2 for the black system triggered by this flash of light?

dem Wiedererleben ihrer Einsätze, getriggert durch Umwelteinflüsse.
the reliving of their missions, triggered by environmental influences.

wird eine Benachrichtigung getriggert.
an alert is generated.

Die vereinbarte Entschädigungssumme, getriggert durch vorher definierte Messwertüberschreitungen oder andere Schwellenwerte, oder.
The amount of compensation agreed upon, triggered by exceedance of a previously defined measured value or other thresholds.